pořádání čeština
Překlad pořádání anglicky
Jak se anglicky řekne pořádání?
pořádání čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady pořádání anglicky v příkladech
Jak přeložit pořádání do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Při pořádání banketu, tance a her.
Bravo.
Nebudu a nemůžu pokračovat v pořádání sIužeb s veIebením a uctíváním toho rozhněvaného urážIivého starce, v něhož věříte.
I will not and cannot continue to conduct services in praise and worship of this angry, petulant old man in whom you believe.
Festre, vždyť ten kanón bude absolutně nepostradatelný při pořádání turnajů, veslařských závodů, póla a curlingu.
Fester, this cannon will be an absolute must at jousting, regattas, polo and curling events.
Podívejte, co jste udělal s maminkou. Je sedřená z těch vašich věčných premiér, filmových hvězd a věčného pořádání rautů.
She's worn out with meeting film stars, attending premieres and giving gala luncheons.
Možná, ale teď není vhodná doba na pořádání protestů.
Perhaps, but this is hardly the time to organize a protest.
Včetně tvé největší speciality pořádání rockových koncertů mezi vyučovacími hodinami.
Including your rooftop. rock concerts in-between the classes.
Pořádání, skládání, opožděné vrácení knih.
Stacking. Filing. Overdue books.
Pro pořádání zábav je prostě skvělý.
It's particularly great for entertaining.
Betty Jo, dáte nám prosím žádosti o pořádání festivalu?
Betty Jo, could we have the permits for a festival, please?
Dámy a pánové, k pořádání koncertu je zapotřebí dvou lidí.
OK. Ladies and gentlemen, it takes two people to run a concert.
Jsem na ni zvyklý žít tak dlouho, stejně jako na pořádání párty pro svého bratra.
I get to live on it as long as I throw a party for my brother every now and again.
Ale je tu ve vsi příliš málo mladých lidí na pořádání plesů.
But there are too few young people in the village, now, to hold a dance.
Omlouvám se, plukovníku Bampfylde, o pořádání večera pro dámy se rozhodlo už před pár dny.
I'm sorry, Colonel Bampfylde, the arrangements for ladies' night were made some days ago.
Je to škoda, že ženy jako vaše matka nemají na starosti nic lepšího, než je pořádání večírků.
It's a great pity that women like your mother have nothing better to do. with their time than get parties.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zdá se, že Putinova kremelská klika promrhala údajný kultivující vliv vyplývající z partnerství se Západem - například v podobě pořádání summitu zemí skupiny G8 v Petrohradu.
The supposedly civilizing influence of being a Western partner - chairing a G-8 summit in Saint Petersburg for example - seems to have been lost on Putin's Kremlin cabal.
Pořádání olympijských her zvyšuje výkonnost už před dotyčnými hrami a jeho důsledky trvají i poté.
Hosting the Olympics boosts performance before the hosted Games, and has effects that outlast them.
V případě Brazílie měli státní a místní představitelé v roce 2014 v hlavách jiné věci: pořádání fotbalového mistrovství světa v červnu a červenci a volební vítězství později toho roku.
In the case of Brazil, state and local officials had other things on their mind in 2014: hosting the World Cup soccer tournament in June and July and winning elections later in the year.
Potenciální sponzoři šachu se brzy začali zdráhat platit miliony dolarů za pořádání mistrovských zápasů mezi živými šachisty.
Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans.
Zejména Spojené státy svůj přístup od odmítání Kjótského protokolu významně posunuly, a dokonce akceptovaly, že pořádání budoucích vyjednávání bude povinností Organizace spojených národů.
The United States, in particular, shifted its stance significantly since its rejection of the Kyoto Protocol, even accepting that the United Nations will have to organize the future negotiations.
Putinova převaha zásadně změnila způsob pořádání volebních kampaní.
Putin's dominance has already changed the way these campaigns will be run.
Pořádání letošního summitu G-8 údajně stálo Kanadu obrovské peníze, přestože summit nedosáhl žádných významných výsledků.
Hosting this year's G-8 summit reportedly cost Canada a fortune, despite the absence of any significant results.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Možná hledáte...
pořádá |
pořádat večírek |
pořádně |
pořádal |
pořádaný |
pořádat |
pořádný |
pořádkový |
pořádek |
pořádající |
pořád |
pořádek pořádek