pokyn čeština
Překlad pokyn anglicky
Jak se anglicky řekne pokyn?
pokyn čeština » angličtina
Příklady pokyn anglicky v příkladech
Jak přeložit pokyn do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom dal pokyn ke klidu.
Tom motioned for silence.
Citáty z filmových titulků
Už od doby, kdy jste mu dal pokyn plavit se těmito vodami, je celý nervózní.
Ever since you gave him those orders yesterday to cut through these waters. he's had the jitters.
Mají v plánu další přepadení. Teď jen čekají na pokyn někoho zvenčí. A ten někdo tam dnes večer musí přijít s informacemi.
But they will not know to where the coast until the true leader gives information and why it should go tonight at the hostel.
Zapomněli jste mi nechat pokyn, že mohu odejít, ale teď nelituji, že jsem čekala.
You forgot to leave word for me to get out. but now I don't regret that I've waited.
Čekají na pokyn.
Ay, they stay upon your patience.
Věděl jsem, že dostanu pokyn.
I knew I had a cue coming.
Poručíku, rota dostala pokyn stáhnout se zpátky na hřeben a zakopat se.
Lieutenant, company passed word for us to pull back to the ridge and dig in.
Dám ti pokyn, kdy začít hrát.
I'll cue you for the transition music.
Dáte nám pokyn?
Are you giving the signal to roll?
Prý dostali pokyn odehrát představení zdarma.
They say they have orders to give a free show.
Stačí, abych dal pokyn.
All I have to do is give the word.
Dostal jste pokyn činit veškerá veřejná prohlášení. mimo prostory této soudní síně.
You are instructed to make your publicity statements. outside the precincts of this courtroom.
Mezi námi, o tom, co Loomis na můj pokyn požadoval, se nám nikdy ani nesnilo.
Between you and me, the things I told Loomis to ask for. I didn't dream we had a chance.
Já dám pokyn k započnutí akce tím, že si sundám čepici.
I do as Krysia, signal it to you and then I retreat.
Vypadalo by to jako pokyn hostům.
It looks like a hint to the guests.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
ECB by pak bankám dala pokyn k zachování úvěrových limitů a zápůjčních portfolií, přičemž by ostražitě sledovala rizika, která přebírají na vlastní účet.
The ECB would then instruct the banks to maintain their credit lines and loan portfolios while strictly monitoring the risks they take for their own account.
Kalifornské zákonodárné orgány kontroluje už desítky let Demokratická strana, která jedná na pokyn zájmových skupin s největším vlivem na ni: odborových svazů zaměstnanců ve veřejném sektoru, environmentalistů, procesních právníků a učitelských odborů.
The California legislature has been controlled by the Democratic Party for decades, and it takes its cue from its party's most powerful special interests: public-employee unions, environmentalists, trial lawyers, and teachers' unions.
ECB dala centrálním bankám všech členských zemí eurozóny pokyn, aby během krize nakupovaly obrovské množství italských vládních dluhopisů.
The ECB directed the central banks of all Eurozone members to buy huge quantities of Italian government bonds during the crisis.
Možná hledáte...
poky |
pokyny |
pokynout |
poky hole |
pokyvovat |
poker alumroot |
pok kai |
poklad |
pokable |
pokal |
poking |
pokapat
DoporučujemePatnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.