proniknutí čeština

Překlad proniknutí anglicky

Jak se anglicky řekne proniknutí?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady proniknutí anglicky v příkladech

Jak přeložit proniknutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Straker si myslí, že mimozemšťani by něco z toho mohli využít k proniknutí naší obranou.
Straker thinks it could be used by the aliens to crack our defences.
Nedejte tomu broučkovi ve vašich plicích dost času na proniknutí do cév.
Don't let the bug in your lungs long enough to penetrate blood vessels.
Do svého deníku napsal o proniknutí bílého závoje.
He wrote of the piercing the white veil.
Senzory hlásí pokus o proniknutí.
Sensors indicate an attempted break-in.
Počítač hlásí, že je proniknutí do cílové oblasti otázkou okamžiku!
Computer predicts penetration into objective area is imminent.
Stejně jako proniknutí do soukromé hrobky a otevření rakví.
So is breaking into private vaults and opening coffins.
Japonci, Jokokawa Šózó a Oki Teisuke se za poškození majetku ruského vojska a za proniknutí na naše území odsuzují podle vojenského řádu k trestu smrti oběšením.
Harbin, Manchuria, South-West China, year 1904. Two Japanese, Sedi Yokogawa and Tezi Ioki are sentenced to death by hanging.
Přibližná doba proniknutí do mlhoviny je za 2.2 minuty.
Estimating nebula penetration in 2.2 minutes.
Tohle není sex a penetrace, ale proniknutí až za hranice masa.
This is not just sex and penetration, but penetration beyond the veil of the flesh.
Proniknutí prstu.
Infiltration by finger.
Nabízím ti dlouhodobou smlouvu, která vám zaručí proniknutí k milionům posluchačů. Celé spoustě. Ale to není všechno.
I am offering a long-term contract to get your music out to millions, plus a whole lot more.
Fázový posun hmoty a energie lodi stačí k proniknutí asteroidem.
The ship's matter-energy phasing rate should be sufficient.
Blížím se proniknutí do časoprostorového kontinua.
I'm closing in on an infiltration of the space-time continuum.
Ukážeme jim, jak se platí za proniknutí do našeho prostoru.
We should teach them the price of displaying their markings in our space.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bushova administrativa celé týdny bránila proniknutí zprávy o zločinech v iráckých věznicích k americkému lidu tím, že vyvíjela tlak na CBS, aby nevysílala fotografie, jež měla.
For weeks the Bush administration kept the report on abuses in Iraqi prisons from the American people by pressuring CBS not to air the photographs in its possession.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...