propagovat čeština
Překlad propagovat anglicky
Jak se anglicky řekne propagovat?
propagovat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady propagovat anglicky v příkladech
Jak přeložit propagovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Nemám v úmyslu propagovat žádnou víru.
I am not going to promote any religion.
Citáty z filmových titulků
Jistě vás potěší, že ji budeme velice propagovat.
You'll be happy to know that we're giving it a big promotion.
Herce bys neváhal propagovat.
You wouldn't hesitate to publicize an actor.
Nemůžem propagovat něco, co neexistuje.
There's no way to promote something that doesn't exist.
Nevěděla jsem, že se to dá propagovat.
I didn't know we could advertise.
A taky můžu Audrey propagovat.
And I can also introduce Audry around.
Vyvolat žádoucí reakci tím, že budu propagovat opak.
Ah, elicit a desired behavior by advocating its opposite.
Je to malý příspěvek, jak propagovat soužití, lásku, harmonii, mír a nejlepší porozumění mezi bohatými a chudými. Děkuji.
In our own little way we'd like to promote sharing, love, harmony and peace, and a better understanding between the rich and the poor.
Bude propagovat hospodaření s energií a jejími přirozenými zdroji.
He will endorse energy efficiency and renewable energy - solar power.
Myslíte si, že je morálně správné propagovat americké mládeži kouření?
Do you think it's morally right to promote smoking to the youth ofAmerica?
Můžeš propagovat šampóny, kondicionéry, laky na nehty.
You can endorse shampoos, conditioners, nail polish.
Za účelem propagovat komiksovou postavu, kterou jste vytvořil.
Me? In order to promote your comic book monster that you created.
Začal je oba dva propagovat jako hvězdný pár.
Right away he started promoting the two of them like a pair of 40s starlets on the swoon.
Znamená to, že slečna Scottová nebude propagovat svůj příští film?
Does this mean that Miss Scott will not be publicising her next film?
Jedu propagovat svou knihu.
Oh, didn't I tell you? I'm going on my book tour.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obcházet tento proces a propagovat nové, neotestované nápady široké veřejnosti je neprofesionální.
Circumventing that process and promoting new, untested ideas to the general public is unprofessional.
Musí propagovat výrobu a obchod, rozšířit zemědělské podnikání a zemědělská odvětví a vytvářet bohatství a nová pracovní místa.
It needs to promote production and trade, expand agribusiness and agro-industries, and create wealth and new jobs.
Mezinárodní společenství proto musí pochopit, že nestačí propagovat, organizovat či monitorovat volby v dosud nedemokratických státech.
The international community must therefore recognize that it is not enough to promote, organize, or monitor elections in hitherto undemocratic countries.
Tato politika odráží krátkozrakou ambici propagovat trhy místo přímých a prvořadých cílů záchrany životů a odstraňování překážek na cestě k dlouhodobému hospodářskému rozvoji.
This policy reflects a shortsighted ambition to promote markets rather than the direct and over-riding goals of saving lives and removing bottlenecks to long-term economic development.
Pokud ale političtí lídři a tvůrci politických strategií chtějí nižší ceny ropy, měli by propagovat politiky posilující dolar.
But if political leaders and policymakers want lower oil prices, they should be promoting policies that strengthen the dollar.
Vkládání podobných upozornění je analogické s požadavkem, aby potravinové štítky obsahovaly plný soupis nutričních faktorů, nikoliv pouhý vybraný seznam, pomocí něhož by se výrobce mohl snažit svůj produkt propagovat.
Including such statements in the disclosure is analogous to the requirement that food labels contain a full list of nutritional factors per serving, rather than merely a featured list that the producer might try to add in order to promote the product.
Nemůže ale chtít obojí a žádat záruky proti změně režimu doma a propagovat ji ve svém sousedství.
But it cannot have it both ways, seeking guarantees against regime change at home, and promoting it in its neighborhood.
Cílem musí být zabránit střetu nacionalismů a propagovat rámec založený na spolupráci, ve kterém budou nejvýznamnější státy regionu společně komunikovat a vyvinou si vzájemný respekt k zájmům ostatních.
The aim must be to prevent a clash of nationalisms and encourage a cooperative framework in which the region's major countries interact and develop respect for each other's interests.
Právě to snad vysvětluje, proč je tak rozšířené mínění, že vlády mají jednoznačnou povinnost propagovat výzkum kmenových buněk a další formy lékařského pokroku.
That might be why governments are so widely seen to have a positive duty to promote stem cell research and other forms of medical progress.
Mezinárodní aktéři pak mohou ve spolupráci s arabskými vládami propagovat tyto příležitosti na trhu, což arabským ekonomikám umožní těžit z dlouhodobého mezinárodního financování zaměřeného na infrastrukturu.
International actors, jointly with Arab governments, can then help to market these opportunities, allowing Arab economies to benefit from infrastructure-focused long-term international financing.
A abychom uvedli i příklad ze současnosti, britský podnikatel Richard Branson překonal dyslexii a špatné studijní výsledky prostřednictvím akcí a veřejných atrakcí, které měly propagovat jeho značky Virgin.
Or, to take a contemporary example, the British entrepreneur Richard Branson overcame dyslexia and poor academic performance by using events and public stunts to promote his Virgin brands.
Oslavovat, inzerovat a propagovat nové inovace, než se stanou všeobecně přijímanými, potřebujeme pouze v případě, že je jejich úspěch zpochybnitelný.
We need to celebrate, advertise, and propagandize new innovations only when their success is questionable, before they have become widely accepted.
USA a Velká Británie již začaly tuto myšlenku propagovat.
The US and Britain have begun to tout this message.
Bohatý svět ale může své jméno očistit - a také propagovat svůj zájem na globálním míru a prosperitě -, dokáže-li, že rozvojové cíle tisíciletí pro něj nejsou prázdnými slovy.
The rich world can redeem itself, indeed promote its interests in global peace and prosperity, by proving that the Millennium Development Goals are not empty words.
Možná hledáte...
propagované |
propagovaný |
propagovatelný |
propagování |
propagon |
propago |
propagating house |
propagable |
propagulum |
propagační |
propagator |
propaganda
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.