první čeština
Překlad první anglicky
Jak se anglicky řekne první?
první čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady první anglicky v příkladech
Jak přeložit první do angličtiny?
Jednoduché věty
Zamiloval ses do ní na první pohled?
Did you fall in love with her at first sight?
Promluvím si s ním při první příležitosti.
I'll speak to him at the first opportunity.
Na první pohled mě přitahovala.
She attracted me at first sight.
Při první návštěvě u vás jsem zabloudil.
I got lost when I visited you for the first time.
Kam chcete jít na naší první hodinu?
Where do you want to go for our first lesson?
Tvoje jméno je první na seznamu.
Your name stands first in the list.
Nevěděl jsem co mám dělat jako první.
I didn't know what to do first.
Madisonovy první čtyři roky nebyly snadné.
Madison's first four years were not easy.
Pamatuješ si, které slovo ses v angličtině naučil první?
Can you remember the first word you learned in English?
Dovedeš si vzpomenout na první slovo, které ses naučila v angličtině?
Can you remember the first word you learned in English?
Věříš v lásku na první pohled?
Do you believe in love at first sight?
Tom byl můj první přítel.
Tom was my first boyfriend.
Kdo je první?
Who's first?
Vždycky je první, kdo si stěžuje.
He's always the first to complain.
Citáty z filmových titulků
První případy se objevily na začátku léta.
The first cases appeared in early summer. 2 00:00:55,740 -- 00:00:58,410 For months the virus tried to destroy the population.
První benzín.
First fuel.
To bude zřejmě první krok, který jakožto guvernérka musím udělat.
It's an obvious measure for a viceroy to take.
První ze všech, měli zbraně.
First of all, they had guns.
Jediný způsob, jak odpovědět na tuto otázka je pochopit jak Západ přišel k tomu, že se stal tak silný, v první řadě.
The only way to answer that question is to understand how the West came to be so powerful in the first place.
První z nich je konkurence.
The first one is competition.
Su Song v kombinaci s ozubeným soukolím a krokovým mechanismem, vytvořil první mechanické hodiny.
Su Song combined it with a gear-driven escapement to create the world's first mechanical clock.
Spolu s Portugalskem, Španělsko bylo první pohotové, v chopení se iniciativy v Novém světě.
Along with Portugal, Spain had been first off the mark, seizing the initiative in the New World.
V roce 1635, první anglická obchodní loď připlula do čínských vod.
In 1 635, the first English merchantman arrived in Chinese waters.
Jsem tak šťastná. Budeš můj první!
And I'm so happy you're about to be my first!
Gratulujeme! Jste první v počtu lidí v Africe.
Congratulations on becoming one.
Odhaduje se, že od vzniku první zemské formy života existovalo 100 miliard druhů na této planetě.
It's estimated that since the emergence of Earth's first life form, 1 00 billion species have existed on the planet.
Nebo bude první kontakt nějakým jiným způsobem?
Or will first contact be made some other way?
To by byl náš první kontakt s mimozemskou civilizací.
Well, that would be our first contact with an extraterrestrial civilisation.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Avšak i pravicový vůdce odboje Charles de Gaulle musel ve své první poválečné vládě strpět komunisty a souhlasil se znárodněním průmyslu a bank.
But even Charles de Gaulle, a resistance leader of the right, had to accept Communists in his first postwar government, and he agreed to nationalize industries and banks.
Blair byl první, kdo prohlásil, že první svobodou je bezpečnost.
Blair was the first to argue that security is the first freedom.
Blair byl první, kdo prohlásil, že první svobodou je bezpečnost.
Blair was the first to argue that security is the first freedom.
Při každém železničním neštěstí či havárii letadla teď jako první padne podezření na teroristický čin.
Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.
První varianta by umožnila producentům kdekoliv na světě využívat úspor z rozsahu.
The first option would enable producers everywhere to take advantage of economies of scale.
První vadou je skutečnost, že výdajové škrty jsou špatně načasovány: přicházejí ve chvíli, kdy je americká ekonomika slabá, a tím zvyšují riziko odstartování další recese.
The first flaw is that the spending reductions are badly timed: coming as they do when the US economy is weak, they risk triggering another recession.
První překážka byla překonána dohodou o přístupu do této ruské enklávy.
The first hurdle has been overcome with the agreement on access to the enclave.
Thomas Jefferson přirovnal vědomosti ke svíčkám: když se od jedné zapálí druhá, světlo té první se tím nezmenší.
Thomas Jefferson compared knowledge to candles: when one is used to light another, it does not diminish the light of the first.
Na první pohled nejsnazším řešením problému nízké volební účasti je dát Evropskému parlamentu více pravomocí.
At first sight, the easiest answer to the problem of low voter turnout is to give more power to the European Parliament.
Na počátku 60. let jako první podala žádost o členství konzervativní vláda.
It was a Conservative government that first applied for membership in the early 1960's.
Noviny ve většině vyspělých zemí se potýkají s problémy nebo krachují a investigativní žurnalistika je často první, co osekají.
Newspapers in most advanced countries are struggling or folding, and investigative reporting is often the first thing they cut.
První podmínku Čína jako největší světový exportér evidentně splňuje.
As the world's largest exporter, China clearly meets the first condition.
I jaderné odstrašení mezi státy však bylo složitější, než na první pohled vypadalo, a pro odstrašení v kybernetické sféře to platí dvojnásob.
But, among states, even nuclear deterrence was more complex than it first looked, and that is doubly true of deterrence in the cyber domain.
První dva modely jsou ohroženější než třetí.
The first two models are at greater risk than the third.
Možná hledáte...
První polská armáda |
prvně |
první pomoc |
první a poslední |
Prvnílist Petrův |
Prvnílist Janův |
prvního druhu |
první řada |
první dáma |
první důstojník |
první edice |
první fáze HMU
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.