rozcestí čeština
Překlad rozcestí anglicky
Jak se anglicky řekne rozcestí?
rozcestí čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady rozcestí anglicky v příkladech
Jak přeložit rozcestí do angličtiny?
Jednoduché věty
Na rozcestí odboč vlevo.
Turn left when you get to the fork in the road.
Citáty z filmových titulků
A jestliže jsi vyzval Pána temnot, jenž tobě pomocníkem jest. udělí tobě všechnu moc a slávu světa tak běž na rozcestí a třikrát jej zavolej.
And if thou would summon the Prince of Darkness to aid thee and give thee all the might and glory of the world, go to a crossroad and call on him three times.
A tady, kde se dělí cesty, je Kokosové rozcestí.
And right over here where the road forks, that's Cocoanut Junction.
Šéfe, došel jsem na ďábelský rozcestí.
Boss we done come to the devil's crossroad.
Co kdyby jsme se s ním potkali tam na rozcestí?
What if we met him by the junction?
Jsou na rozcestí.
They reach the intersection.
Tohle je pro mě rozcestí.
This is the crossroads for me.
Na rozcestí jděte rovně.
You'll bear right at the fork.
Jeďte po téhle silnici zhruba dvě míle, až narazíte na rozcestí.
Well, follow this road about two miles, you come to a fork.
Pořád rovně, na rozcestí uvidíte ceduli a odbočíte vlevo.
Straight ahead. Fork in the road. You see a sign, turn left.
Na rozcestí uvidíte ceduli Wamport road.
Fork in the road.
Jak daleko ještě do rozcestí u Mirgorodu?
How much further to the crossroads at Mirgorod?
Nikdy se nezdá, že byste mě čekala. ale setkáváme se. na každém rozcestí, za každým keřem. u každé sochy. nabřehu každého jezírka.
You never seemed to be waiting for me. but we kept meeting each other. at each turn, each bush. beneath each statue. beside each lake.
Nikdy nevypadáte, že byste mě čekala. ale setkáváme se na každém rozcestí. za každým keřem, u každé sochy. na břehu každého jezírka.
You never seemed to be waiting for me. but we kept meeting each other at each turn. each bush, beneath each statue. beside each lake.
Je tam rozcestí ve tvaru T.
There's a T-junction just ahead.
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
TOKIO - Automobil - odedávna symbol svobody, postavení a úspěchu - stojí na rozcestí.
TOKYO - The automobile - long a symbol of freedom, status, and success - is at a crossroads.
Mexiko, Kanada i Spojené státy se v této chvíli nacházejí na rozcestí, které je vhodnou příležitostí pro vytvoření Severoamerické komise, jež by se věnovala potřebám Severoamerického společenství.
All three countries now find themselves at a juncture favorable to building a North American Commission to address the needs of the North American Community.
Čína je na rozcestí.
China is at a turning point.
Západní politika je na rozcestí: budeme komentovat, nebo jednat, formovat dění, nebo na něj reagovat?
Western policy is at a crossroads: commentary or action; shaping events or reacting to them.
Budou nabývat na síle, dokud nedojdeme na další rozcestí - a pak už nebude na vybranou.
They will grow stronger, until we will reach another crossroads; at that point, there will be no choice.
Libanon je na historickém rozcestí.
Lebanon is at a historic crossroad.
Prezident Batlle stojí na rozcestí: buď se stane Thatcherovou nebo skončí jako Kerenskij.
The choice facing President Batlle is to be either a Kerenski or a Thatcher.
Euro - tak brzo na rozcestí?
The Euro: At the Crossroads So Soon?
Evropa a její euro stojí na rozcestí.
Europe and the euro face a crossroads.
Světová obchodní organizace je na rozcestí.
The WTO is at a crossroads.
Americká obranná politika se nachází na rozcestí.
America's defense policy is at a crossroads.
Možná hledáte...
rozcestník |
rozchodník ostrý |
rozcvička |
rozcuchat |
rozchod |
rozcileni |
rozcházet |
rozchodník vždyživý |
rozchodit boty |
rozcupovat |
rozchodník |
rozchlipky
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.