rozuzlení čeština
Překlad rozuzlení anglicky
Jak se anglicky řekne rozuzlení?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady rozuzlení anglicky v příkladech
Jak přeložit rozuzlení do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Kdybych přijala toto strašné rozuzlení, kam by to vedlo?
If I accepted this horrible solution, where would it lead?
Dobrý Leicestere, tento výslech přišel k svému rozuzlení.
Good Leicester, this question time has reached its full conclusion.
Rozuzlení je velice morální.
The results are highly moral.
Cítím, že se blíží nějaké rozuzlení.
I feel close to an answer of some kind.
Tragická úmrtí a veřejná odhalení, příběhy běžné i neslýchané, rozuzlení. transvestitní melodramata.
Deaths and disclosures, universal and particular, denouements. transvestite melodrama.
Komandére, předběhl jste mé rozuzlení.
Commander you have anticipated my denouement.
Je to nečekané rozuzlení, vzhledem na zvláštní charakter případu.
That's an unexpected response, considering the bizarre nature of the case.
Chceš poznat rozuzlení té hry?
You wanna focus on the problem at hand?
Překvapivé rozuzlení.
Told ya I had a partner. Surprise cameo just for you.
Za odměnu přijde vzrušující rozuzlení příběhu.
The story's thrilling conclusion comes at a premium.
Unikne vám humorné rozuzlení.
You'll miss the humorous conclusion.
Toto je strhující rozuzlení Nadějných vyhlídek.
And now the thrilling conclusion of Great Expectations!
Toto je strhující rozuzlení Nadějných vyhlídek.
Ahhh! Ahahhh!
Velká záhada dojde rozuzlení.
The mystery will be revealed. What?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výsledné interpretační efekty pak bereme jako samozřejmost: překvapivá rozuzlení, fascinující situace a nutkání číst nebo se dívat až do konce.
We take the resulting narrative effects for granted: surprise endings, intriguing situations, and a compulsion to read or watch until the finish.
A rozuzlení je takové, že stát ztrácí kontrolu nad provincií, neboť separatisté vyhlásí nezávislost.
And, in the denouement, the state loses control of its province as the secessionists declare independence.
Neexistuje u nich konečné rozuzlení, které spojí všechny dějové linie do působivého závěru. V reálném světě nikdy nevíme, kdy příběh skončil.
There is no final denouement that brings all the strands of a narrative into an impressive final conclusion.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.