rozuzlení čeština

Překlad rozuzlení portugalsky

Jak se portugalsky řekne rozuzlení?

rozuzlení čeština » portugalština

desenrascanço

Příklady rozuzlení portugalsky v příkladech

Jak přeložit rozuzlení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Promiňte, podle mě to Angie myslela tak, v zájmu rozuzlení, doposud, jsme se zaměřovali hlavně na pátrání po nezvěstných, kteří byli pohřešovaní, protože.

Desculpe, ela. Acho que o que Angie queria dizer, apenas para ponto da situação, até este momento, a nossa experiência é primariamente, encontrar pessoas desaparecidas. Quem desaparece.

Krveprolití i odhalení, běžné i neslýchané, rozuzlení. Transvestitní melodramata.

Mortes e revelações, universal e particular. desfechos. melodramas com disfarces.

Komandére, předběhl jste mé rozuzlení.

Comandante, antecipou-se ao desenlace.

Inspirací byly různě krátkě příběhy. Bez rozuzlení, bez motivů.

Bem, é baseado em vários casos por resolver, onde a única coisa que tinham em comum era a falta de motivação.

Za odměnu přijde vzrušující rozuzlení příběhu.

A empolgante conclusão da história traz consigo um prémio.

Já jenom říkám, že občas se člověk. dostane podvědomě do situace,. možná dokonce sám vytvoří situaci,. aby měl prostor na rozuzlení, nerozuzlitelného.

O que estou a dizer, é que às vezes, subconscientemente uma pessoa põe-se numa situação ou talvez até crie essa situação para ter um espaço para tratar de assuntos pendentes.

Unikne vám humorné rozuzlení.

Vais perder o final bem-humorado.

Ale bez rozuzlení.

Mas nenhuma solução à vista.

Pro kouče je to kruté rozuzlení po skvělé sezóně, ale už je to tak.

É um modo duro após uma boa época para os treinadores, mas é assim que vai ser.

Šťastné rozuzlení pro to dítě.

Que sorte do bebê!

Jen rozuzlení, Lionel Luthor vláčející se za nejlepšími lékaři světa, aby zachránil Duncana.

Apenas o resultado. O Lionel Luthor a procurar os melhores médicos do mundo para salvar o Duncan.

Ale tentokrát o rozuzlení příběhu rozhodneme my.

Mas, desta vez o clímax da história vai ser decidido por nós.

Film nemá rozuzlení!

Esse filme nem sequer tem um climax, Om!

Abych byl upřímnej, Effy, zaseknul jsem se u rozuzlení.

Para ser honesto Effy, estou a ter problemas com o desenredo.

Možná hledáte...