runaway angličtina
utečenec, uprchlý, uprchlík
Význam runaway význam
Co v angličtině znamená runaway?
Definice v jednoduché angličtině
runaway
runaway
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad runaway překlad
Jak z angličtiny přeložit runaway?
runaway angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako runaway?
runaway angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady runaway příklady
Jak se v angličtině používá runaway?
Citáty z filmových titulků
With an atmosphere of water vapour and carbon dioxide, this cycle kept going and going and the runaway greenhouse effect has left Venus dry, lifeless, and a scorching 480 degrees Celsius.
S vodní párou a oxidem uhličitým v atmosféře, tento cyklus stále pokračoval a pokračoval a uniklý skleníkový efekt způsobil na Venuši sucho, bez života a spalujících 480 stupňů Celsia.
Every runaway serf and Saxon thief in the shire is joining him.
Každý uprchlý sluha se k němu přidá.
Looks like a runaway!
Asi někdo utíká!
I don't wish to remind you about the reputation of our name, but the Gondi should have enough influence to find their own runaway!
Nechci vám připomínat dobré pověst našeho jména, ale rod Gondi má dost velký vliv..aby našel vlastní utečence!
You know what it means to be caught helping runaway slaves.
Víš, co to znamená,být chycen při pomáhání uprchlým otrokům.
A lost robe in the hands of a runaway slave?
Ztracené roucho v rukou uprchlého otroka?
He's a runaway.
Je na útěku.
We have been sent by the bailiff in search of a runaway!
Poslal nás správce, abychom hledali uprchlíka!
And it is death to give sanctuary to a runaway slave.
A za poskytnutí útočiště uprchlému otrokovi je smrt.
The child is a runaway.
Ta holčička utekla z domu.
Maybe a runaway slave.
Možná je to zběhlý otrok.
I came into town behind a runaway team.
Přijela jsem do města se splašeným spřežením.
He's taking advantage of it. He hires runaway criminals and drifters.
Nizaemon je celou situací zvýhodněn. a kontroluje většinu zkorumpovaných úředníku v úřadu Šičiri.
I love runaway trains.
Miluju vlaky na útěku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Since shareholder democracy does not provide effective control over entrenched, runaway, self-indulgent management, finance has a potentially powerful role to play in ensuring that corporate managers work in the interest of shareholders.
Jelikož akcionářská demokracie nezajišťuje účinnou kontrolu pevně usazeného, neřízeného a nestřídmého vedení, finančnictví má potenciál hrát silnou roli při zajišťování toho, aby manažeři firem pracovali v zájmu svých akcionářů.
Argentina seems set to join the long list of countries - Brazil, Korea, Russia, Thailand, and Indonesia - that managed devaluations without runaway inflation.
Argentina se tak dost možná připojí k dlouhému seznamu zemí - kam patří například Brazílie, Jižní Korea, Rusko, Thajsko a Indonésie -, jež devalvaci zvládly bez nekontrolovatelné inflace.
It would be far preferable to balance tax increases with some reversal of runaway government spending.
Bylo by mnohem vhodnější zvyšování daní vyvažovat jistým zmírňováním zdivočelých vládních výdajů.
Having sought to cool the property market by reining in runaway prices, Chinese leaders will be hard put to restart growth.
Po snaze zchladit trh s nemovitostmi zkrocením pádících cen budou čínští lídři stěží schopni obnovit růst.
But as we tally these costs, we need to keep in mind that runaway climate change would impose the greatest costs of all.
Až však budeme tyto náklady počítat, musíme mít na paměti, že největší částkou by nás zatížily překotné klimatické změny.
France and other countries were willing to show solidarity, but Germany, traumatized twice in the twentieth century by runaway prices, was allergic to any buildup of inflationary pressures.
Francie a další země byly ochotny projevit solidaritu, avšak Německo, které ve dvacátém století dvakrát traumatizovaly překotně rostoucí ceny, bylo na jakékoliv zesilování inflačních tlaků alergické.
A runaway boxcar is about to run over five people walking on the tracks.
Utržený nákladní vagón se řítí na pět lidí, kteří jdou po kolejích.
On the other hand, if policymakers maintain the stimulus for too long, runaway fiscal deficits may lead to a sovereign debt crisis (markets are already punishing fiscally undisciplined countries with larger sovereign spreads).
Na druhou stranu, budou-li tvůrci politik stimul zachovávat příliš dlouho, překotné fiskální deficity by mohly vést ke svrchovaným dluhovým krizím (už teď trhy trestají fiskálně nedisciplinované země většími suverénními rozpětími).
For countries with low to moderate inflation, moderate increases in inflation do not lead to runaway inflation, regardless of what central bankers may say on the matter.
V zemích s nízkou až mírnou inflací její umírněné zvýšení nevede k pádivé inflaci, bez ohledu na to, co o záležitosti soudí centrální bankéři.
Instead, each side has caricatured the other: supporters emphasize that QE has nowhere led to runaway inflation, while opponents point out that nowhere has QE alone reignited robust growth.
Místo toho jen každá ze stran karikuje druhou: stoupenci zdůrazňují, že QE nikde nevedlo k překotné inflaci, zatímco odpůrci poukazují na fakt, že QE samo o sobě nikde nepodnítilo robustní růst.
Granting, for the sake of argument, the force of this logic (and even its critics could hardly deny its coherence), it would be foolish to underestimate the risk of runaway inflation and underplay the economic and social harm it would cause.
Přijmeme-li pro účely argumentace přesvědčivost této logiky (a soudržnost jí nemohou upřít ani její kritici), bylo by pošetilé zlehčovat riziko pádivé inflace a bagatelizovat hospodářskou a sociální újmu, již by zapříčinila.
Instead, we faced a catastrophic economic situation: runaway inflation, unsustainably high interest rates, a collapsed currency, and a general loss of confidence.
Čekala na nás katastrofická hospodářská situace: nekontrolovatelná inflace, neudržitelně vysoké úrokové sazby, zhroucená měna a všude kolem nedůvěra.
CAMBRIDGE - The global economy is a runaway train that is slowing, but not quickly enough.
CAMBRIDGE - Globální ekonomika je jako splašený vlak, který sice zpomaluje, ale ne dost rychle.
This runaway-train global economy has all the hallmarks of a giant crisis in the making - financial, political, and economic.
Současná globální ekonomika připomínající vlak uhánějící bez strojvůdce má všechny rysy zárodku obří krize - finanční, politické i ekonomické.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.