sbližovat čeština

Překlad sbližovat anglicky

Jak se anglicky řekne sbližovat?

converge

Doporučujeme

Jak přeložit sbližovat do angličtiny?

Sbližovat se s krásnými ženami, jak je dáno jen pravým mužům.

AND BE WITH WOMEN LIKE A REAL MAN SHOULD.

Chápejte. Aby se člověk mohl realizovat, tak tak potřebuje poznávat nové lidi a častěji se s nimi setkávat a sbližovat se.

I believe that to be fulfilled one needs to know different people and have more opportunities to meet up.

Sbližovat se s nimi je hazard.

Socializing with them is hazardous.

Joey, chceš se sbližovat?

Joey, you wanna bond?

Dobře, budeme se sbližovat.

Okay, we're available for bonding.

Ví, že se rány zahojí, když se budeme sbližovat.

He realizes that if the scars of the war are to heal, we have to turn to each other.

Nechsi se teď delší dobu s někým sbližovat.

I didn't want to get close to anybody for a Iong time.

Myslím, že nakonec se lidi začnou sbližovat.

I think, eventually, people will begin to pair off.

Já se s nikým takovým sbližovat nebudu.

Bond with the man. I am not going to bond with him.

Budeme se seznamovat a sbližovat.

We' re gonna connect and bond and everything.

Začínali jsme se sbližovat, co?

We were starting to warm up to each other there, weren't we?

Právě se začínáme sbližovat.

Just getting to know you.

Chtěla se sbližovat.

She picked last night for a surprise bonding visit.

Nerada to říkám, ale tvůj otec asi nemá zájem se s tebou nějak sbližovat.

I hate to say this but it doesn't seem like your dad is interested in bonding with you.

Doporučujeme