sbližovat čeština
Překlad sbližovat portugalsky
Jak se portugalsky řekne sbližovat?
sbližovat čeština » portugalština
Příklady sbližovat portugalsky v příkladech
Jak přeložit sbližovat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Sbližovat se s nimi je hazard.
Lsso pode ser prejudicial à sua saúde.
Ví že se rány zahojí, když se budeme sbližovat.
Ele sabe que para sarar as feridas da guerra, será necessário darmo-nos uns aos outros.
Nechsi se teď delší dobu s někým sbližovat.
Não quis me aproximar de ninguém por muito tempo.
Myslím, že nakonec se lidi začnou sbližovat.
Chegará um momento em que as pessoas acabaram por se juntar.
Já se s nikým takovým sbližovat nebudu.
Não vou confraternizar com ele.
Budeme se seznamovat a sbližovat.
Vamos conviver, criar laços e tudo isso.
Začínali jsme se sbližovat, co?
Estávamos a começar a dar-nos bem, não estávamos?
Chtěla se sbližovat.
De entre todas as noites, ela escolheu a de ontem para uma visita surpresa.
Nerada to říkám, ale tvůj otec asi nemá zájem se s tebou nějak sbližovat.
Detesto dizer isto mas não me parece que o teu pai esteja interessado em conviver contigo.
Vánoce mají lidi sbližovat ne masakrovat.
O Natal deve reunir as pessoas, não dividi-las em pedaços.
Proč se snažíte zničit to, co nás mohlo sbližovat?
Porque tenta destruir aquilo que poderia aproximar-nos?
Vánoce mají lidi sbližovat ne masakrovat.
O Tanal devia unir as pessoas e não separá-las.
Před pár týdny se něco stalo. Předtím než si Max začal vzpomínat na Tess. A Liz se začala sbližovat se Seanem.
Aconteceu algo à umas semanas atrás antes do Max começar a lembrar-se da Tess antes da Liz se começar a aproximar do Sean. e antes do Alex morrer.
Ale zas tak moc se sbližovat nemusí.
Mas não muito bem.