slevit čeština

Překlad slevit anglicky

Jak se anglicky řekne slevit?

slevit čeština » angličtina

deduct forgive

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady slevit anglicky v příkladech

Jak přeložit slevit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Možná bys měla krapet slevit z požadavků.

You may have to lower your standards a bit.

Nemohl byste trochu slevit?

Why don't you try to bring it down a little bit?

Ze zásady nesmíme slevit.

Principles are principles!

Měla bys mi dva dolary slevit, ale. už to necháme tak.

That should be two dollars off but. we'll let you go this time.

Za záchod venku nám přece musí slevit.

You pay less for an outside lavvy.

A nemysli si že můj Martin nemusel slevit. když si mě bral.

And don't think that Martin didn't compromise. when he picked me.

Takže to bys měla trošku slevit ze svých požadavků.

So, you have to lower your standards a little.

Nehodláte z toho naprosto nic slevit?

You won't back off from that position?

Měla bys slevit. - Vážně?

Change your brand of men.

Nechceš mi slevit?

You wouldn't have padded it?

Bude muset slevit.

This man will have to lower his demands.

No, musela jsem trochu slevit.

I scaled it down a little.

Možná že budeš moci slevit na ceně.

Perhaps you could come down on the price.

Musela slevit z komfortu, který měla od narození.

She is poor. She has sunk from the comfort she was born to.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tomu se lze jen těžko divit: americká veřejnost se tvrdošíjně brání čemukoliv, co by ji vážně přinutilo slevit ze svého energeticky náročného a na benzin žíznivého životního stylu.

Small wonder: the American public is fiercely resistant to anything that seriously forces them to compromise on their energy-burning, gas-guzzling lifestyle.

Zadržování zajatců v zátoce Guantánamo a vojenské tribunály prezidenta Bushe se staly po celém světě symbolem ochoty Spojených států slevit z ohledů na lidská práva ve jménu boje proti terorismu.

Worldwide, the detentions at Guantanamo Bay and President Bush's military tribunals have become symbols of America's readiness to abandon concern for rights in the name of the struggle against terrorism.

Egypt bude muset slevit ze svého odmítání Hamásu, aby si napravil pověst mezi Araby a uvolnil napětí uvnitř egyptské společnosti.

Egypt will have to backtrack on its rejection of Hamas in order to recover its image among the Arabs and to reduce tensions within Egyptian society.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...