spořádat čeština

Překlad spořádat anglicky

Jak se anglicky řekne spořádat?

eat up dispatch

Doporučujeme

Jak přeložit spořádat do angličtiny?

Spořádat o pár jídel navíc.

Eat a couple a more meals.

Viděl jsem ho spořádat deset čokolád. a sedm limonád za čtvrt hodiny.

Hell, I've seen him eat ten chocolate bars. and seven cold drinks in 15 minutes.

Můžu spořádat 50 vajec.

I can eat 50 eggs.

Buď schovej meč, nebo mi pomoz spořádat ty chlapy.

Put up thy sword or manage it to part these men with me.

Paní Š., dokáži spořádat ohromná kvanta zmrzliny a není mi vůbec špatně.

Mrs. s., I can eat enormous quantities of ice cream Without being sick.

Navzdory pravidlům jsem nedokázal spořádat nehty.

In spite of my good manners, I wasn't able to eat the nails.

Běž to spořádat.

So gobble away. Help yourself to sauces.

Víš, to vede k jednoznačnému závěru. Já se s tím prostě nemůžu spořádat.

You know it's gotten to the point, I just can't handle it.

To všechno hodláš spořádat?

GUNN: You gonna eat all that?

Já sama jím velmi střídmě ale vím, že kluci toho dokážou spořádat strašně moc.

I'm a very light eater but I know boys can pack away quite a lot.

Zdejší zásobu ryb musel už dávno spořádat ten démon s chapadly.

No doubt that tentacled-demon devoured the local fish stocks long ago.

Spořádat obrovský množství jídla, a poslouchat Kirka,jak ze sebe dělá pitomce,před hordou lidí, to mě baví.

I mean, the eating of massive amounts of junk food, and listening to Kirk make a fool of himself in front of a bunch of people - all things I enjoy.

Nikoho jsem neviděl spořádat tolik ryb, od doby co jsem přišel na tento ostrov.

I have not seen that much fish eating Since lilith fair come to island!

Je tu mnohem víc vajec, než liška dokáže spořádat.

There are more eggs here than she can possibly eat now.

Strávit toto učení je ale těžké - těžší než spořádat ještě jeden kousek koláče, o němž víme, že pro nás vůbec není dobrý.

But that is a hard doctrine to swallow - much harder than eating the extra slice of cake that you know is not good for you.

Doporučujeme