spořádat čeština

Příklady spořádat rusky v příkladech

Jak přeložit spořádat do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Viděl jsem ho spořádat deset čokolád. a sedm limonád za čtvrt hodiny.
Я сам видел, как он съел 10 шоколадных батончиков и выпил семь бутылок лимонада за 15 минут.
Můžu spořádat 50 vajec.
Я могу съесть 50 яиц.
Píše se tu, že muži jsou býložravci. Jedí tučnou dušenou zeleninu připravenou z hnijících rostlin a květin. A musí jí denně spořádat polovinu své váhy.
Они едят густую похлебку, сделанную из перегнивших растений и цветов и они должны съедать в день половину своего веса.
To všechno hodláš spořádat?
Ты собираешься все это съесть?
Spořádat obrovský množství jídla, a poslouchat Kirka,jak ze sebe dělá pitomce,před hordou lidí, to mě baví.
Поедать массу вредной пищи, и слушать, как Кирк позорится перед кучей народа - это я люблю.
Ale nejlepší zprávou ze všech byla samotná Claire. Zázračně znovu získala tolik síly, že byla schopná spořádat talíř dobrého jídla.
Но самой лучшей новостью было то, что Клэр чудесным образом набралась сил настолько, что могла опустошить свою тарелку с едой.
Proč nejdeme spořádat tu sušenku?
Почему бы нам не запалить эту сигаретку с марихуаной?
Asgardu bezprostředně hrozí válka a tys dokázal spořádat čtyři kance, šest bažantů, hovězí flákotu a vypít dvě bečky piva?
Аскар на грани войны, но ты сподобился уничтожить четырех диких свиней, шесть фазанов, бок коровы, и два бочонка эля.
Co ale neví, že dokážu spořádat velkou spoustu tacos.
Вот только он не знает, как много тако я могу съесть.
Teď můžu spořádat cokoliv a pořád se nemůžu nasytit.
А сейчас, сколько бы я не выпила я не могу заполнить пустоту внутри меня.
Možná bych měl jt domů a spořádat zbytek Kareniny trávy.
Может, стоит пойти домой и съесть остатки травки Карен.
Jdu spořádat ty koňské léky. co musím pořád brát. Ne, ne.
Пойду давиться этими лошадиными таблетками, которые я должна принимать каждый день.
Spořádat takovou flákotu, tak už se nikam nehnu.
Весь день прождёте, пока я его доем.
Nikdy jsem vás neviděla toho spořádat tolik.
Никогда не видел чтобы ты столько ел.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Strávit toto učení je ale těžké - těžší než spořádat ještě jeden kousek koláče, o němž víme, že pro nás vůbec není dobrý.
Но эту доктрину тяжело усвоить - намного тяжелее, чем съесть дополнительный кусок торта, который, как вы знаете, не полезен для вас.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »