spolehnutí čeština

Překlad spolehnutí anglicky

Jak se anglicky řekne spolehnutí?

spolehnutí čeština » angličtina

reliance confidence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady spolehnutí anglicky v příkladech

Jak přeložit spolehnutí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je na ni spolehnutí.
She's on the level.
Na toho je spolehnutí.
He's all right.
Na mě je spolehnutí.
I believe in my duty to my job.
Pokud vím, je na něho spolehnutí.
And as far as I know, he's reliable.
Já vždycky říkal, že je na ni spolehnutí.
I always said you could depend on her.
Bála jsem se, že ho nedostaneš. Na poštu teď není spolehnutí.
I was afraid you wouldn't with the way mails are these days.
Je na ně spolehnutí.
They're dependable, good boys.
Šamonil: N-není na tebe spolehnutí, š- švindluješ.
We can't rely on you, you cheat.
Všichni naši milí svatí, vím, že je na vás spolehnutí.
Hear me, Saint Nicholas. Fortune is still sleeping. In the name ofyour blood.
Ale bude na Kiowy spolehnutí, že nás ochrání před Apači, až bude třeba?
But. but can we rely on the Kiowas to protect us from the Apaches lest we're attacked?
Na něj je vždy spolehnutí.
Thank goodness for the Caped Crusader.
Není na ně spolehnutí.
They can't be trusted with their feet.
Spolehnutí na Simona je minimální, protože byl dlouho pod vlivem Mocaty, stejně jako slečna Carlisle.
Simon's resistance is practically nil. Because he's been under the influence of Mocata for so long. The same thing applies to Ms Carlisle.
Na většinu z nich není spolehnutí.
Unreliable, the whole lot of them.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během posledních deseti let způsobila kombinace vysokého školného, většího zápisu studentů a většího spolehnutí na půjčky mimořádný téměř ztrojnásobení nesplacených studentských dluhů.
Over the last ten years, the combination of higher tuition fees, more student enrollment, and greater reliance on loans has caused the stock of outstanding student debt nearly to triple.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...