spolehnutí čeština
Příklady spolehnutí švédsky v příkladech
Jak přeložit spolehnutí do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebojte se. Na toho je spolehnutí.
Oroa dig inte.
Na mě je spolehnutí.
Visst ska man vara plikttrogen.
Bála jsem se, že ho nedostaneš. Na poštu teď není spolehnutí.
Jag var inte säker, med dagens postgång.
Je na ně spolehnutí.
Jag vill ha dig.
Na něj je vždy spolehnutí. Vraťte se na policejní ústředí.
Tack gode Gud att han kom dit!
Vidíte, nemůže tomu odolat. Na astrology není spolehnutí.
Alla de där astrologerna är så obestämda.
Je na něj spolehnutí?
Är han pålitlig?
Není na ně spolehnutí, nedá se jim věřit.
De. har ingen framförhållning. Det finns ingenting om dem som är stabil, det finns inget att lita på.
Provádíme velmi důležitý vědecký pokus, Mortimere. A na Beekse bylo vždy spolehnutí.
Vi utför viktiga vetenskapliga experiment och mr Beeks är pålitlig.
Donovan možná nemá rád moje způsoby, ale ví, že je na mě spolehnutí.
Donovan må hata mig, men jag vet att jag kan min sak.
Příště půjdu s váma, na něj není spolehnutí.
Jag får gå med nästa gång, han är inte att lita på.
Na mé slovo je spolehnutí.
Nog är jag en böld, men jag står vid mitt ord.
Není na tebe spolehnutí.
Jag kan inte lita på dig.
Jen bych si přál, aby na tebe bylo větší spolehnutí.
Det är bara det att jag önskar att jag kunde lita mer på dig.