spolehnutí čeština
Překlad spolehnutí bulharsky
Jak se bulharsky řekne spolehnutí?
spolehnutí čeština » bulharština
Příklady spolehnutí bulharsky v příkladech
Jak přeložit spolehnutí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na toho je spolehnutí.
Не бери грижа. Той е точен.
Na mě je spolehnutí.
Вярвам, че се справям добре на работа.
Je na ně spolehnutí.
Искам ти да се заемеш.
Ale bude na Kiowy spolehnutí, že nás ochrání před Apači, až bude třeba?
Може ли да се разчита на киова да ни пазят от апахите?
Na levné není spolehnutí.
Пък и постоянно се чупи.
Když jsem urážen a pak napaden dávám přednost spolehnutí se na své síly, než bych volal policii.
Когато съм обиждан и нападан, предпочитам най-напред да се осланям на себе си и после да викам полицията.
Na vás je v krizi spolehnutí, Estee.
Може да ти се разчита в криза, Ести.
Jeden slib, na kterém jsem doufal, že je spolehnutí, že bude moct přenášet zprávy na velké vzdálenosti bez kabelů.
Айнщайн. - Целия научен свят говори за него. А в Париж?
Je na něj spolehnutí?
Надежден ли е?
Na Isobel je spolehnutí.
А на Изабел може да се разчита.
Není na ně spolehnutí, nedá se jim věřit.
Нищо около тях не е постоянно, не можеш да им се довериш.
Je na něho spolehnutí?
Нямате ли някакви опасения относно Танер?
A na Beekse bylo vždy spolehnutí.
А г-н Бийкс винаги е бил много надежден.
Jsem zvyklá kontrolovat, jestli je v domě vše v pořádku. Na mého manžela, pochopitelně, nebylo vždycky spolehnutí.
Имах навика да пообиколя къщата за да видя дали всичко е наред, тъй като по очевидни причини, на сър Юстъс не можеше да се разчита.