spolehnutí čeština
Překlad spolehnutí německy
Jak se německy řekne spolehnutí?
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.
Příklady spolehnutí německy v příkladech
Jak přeložit spolehnutí do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Na toho je spolehnutí.
Machen Sie sich keine Sorgen.
Na mě je spolehnutí.
Ich weiß meinen Job zu schätzen, aber.
Pokud vím, je na něho spolehnutí.
Soweit ich weiß, ist er zuverlässig.
Bála jsem se, že ho nedostaneš. Na poštu teď není spolehnutí.
Ich fürchtete, er käme nicht an, bei der Post heutzutage.
Je na ně spolehnutí.
Sie sind zuverlässige Jungs.
Ale bude na Kiowy spolehnutí, že nás ochrání před Apači, až bude třeba?
Sind die Kiowas im Ernstfall verlässlich? Schützen sie uns vor den Apachen?
Na něj je vždy spolehnutí.
Gott sei Dank kam er rechtzeitig.
Spolehnutí na Simona je minimální, protože byl dlouho pod vlivem Mocaty, stejně jako slečna Carlisle.
Simons Widerstandskraft ist praktisch gleich null weil er solange unter Mocatas Einfluss gestanden hat. Dasselbe trifft auch auf Miss Carlisle zu.
Na většinu z nich není spolehnutí.
Unzuverlässig sind sie, alle.
To není tak důležité, ale musím vědět, že je na něj spolehnutí!
Ich will sicher sein, daß ich Lubos vertrauen kann.
Když selže všechna zdravotnická technologie, stále je spolehnutí na drobné ženské úskoky.
Nein, er fühlt sich sicher und wird schweigen.
Je na něj spolehnutí?
Ist er verlässlich?
Na Isobel je spolehnutí.
Dagegen ist Isobel jemand, auf den du dich verlassen kannst.
Není na ně spolehnutí, nedá se jim věřit.
Nichts, was beständig wäre oder dem man trauen könnte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Během posledních deseti let způsobila kombinace vysokého školného, většího zápisu studentů a většího spolehnutí na půjčky mimořádný téměř ztrojnásobení nesplacených studentských dluhů.
In den letzten zehn Jahren hat die Kombination aus höheren Studiengebühren, einer höheren Immatrikulationsrate und verstärkter Abhängigkeit von Studentenkrediten dazu geführt, dass sich das ausstehende Studentenkreditvolumen nahezu verdreifacht hat.
Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.