spolehnutí čeština
Překlad spolehnutí italsky
Jak se italsky řekne spolehnutí?
Příklady spolehnutí italsky v příkladech
Jak přeložit spolehnutí do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je na ni spolehnutí.
È una ragazza onesta.
Nebojte se. Na toho je spolehnutí.
Non si preoccupi.
Na mě je spolehnutí.
Conosco il mio alto incarico, e.
Pokud vím, je na něho spolehnutí.
Per quanto ne so, è affidabile.
Je na ně spolehnutí.
Persone affidabili.
Všichni naši milí svatí, vím, že je na vás spolehnutí.
FRACASSO Non resisto piu! Devi riguardarti.
Věděl jsem, že je na tebe spolehnutí.
Sapevo che potevamo contare su di te.
Najdeme levnější. - Na levné není spolehnutí.
Trentamila le copie non è uno scherzo.
Člověk nemá spolehnutí a po tomhle bych se nedivil, kdybych sám sebe jednoho dne okradl!
Non bisogna credere a nessuno! Un giorno forse anch'io ruberò a me stesso.
Nemyslí dopředu. Není na ně spolehnutí, nedá se jim věřit.
Sono imprevedibili, instabili e poco affidabili.
Copak tu není na nikoho spolehnutí?
Non posso fidarmi di nessuno? - Generale.
A na Beekse bylo vždy spolehnutí.
Beeks si e' sempre dimostrato affidabile.
Není na tebe spolehnutí.
Non si può contare su di te.
Jen bych si přál, aby na tebe bylo větší spolehnutí. Zvláště v téhle složité době.
È solo che vorrei poter dipendere un po' più da te, soprattutto durante periodi difficili come questo.