stav | save | stove | Steve

stave angličtina

notová osnova, hůl

Význam stave význam

Co v angličtině znamená stave?

stave

burst or force (a hole) into something one of several thin slats of wood forming the sides of a barrel or bucket furnish with staves stave a ladder osnova (= staff) (music) the system of five horizontal lines on which the musical notes are written (= rung) a crosspiece between the legs of a chair
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad stave překlad

Jak z angličtiny přeložit stave?

stave angličtina » čeština

notová osnova hůl tyč tyčka klacek dužina

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako stave?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Časování stave časování

Jak se v angličtině časuje stave?

stave · sloveso

Příklady stave příklady

Jak se v angličtině používá stave?

Citáty z filmových titulků

Ain't had so much fun since I slid down Old Smokey on a barrel stave!
Není tolik legrace, protože jsem sklouzla Staré Smokey na sudu holi!
A whale can stave in the ribs of the biggest ships. swallow whole crews, pick its teeth with the oars.
Rozbije loď, sežere mužstvo a všechno zmizí pod vodou. Vesla jsou vedle ní jako párátka.
With good luck we stave off the wedding, danger persists.
Svatbu jsme šťastně zažehnali, nebezpečí trvá.
They say tea will stave off hunger, but there was no water in the jungle.
Říkali, že nás zasytí čaj, ale v džungli nebyla voda.
Look at all these people jogging, trying to stave off the inevitable decay ofthe body.
Jak všichni běhají, snažíc se zabránit nezvratnému chátrání těla.
You mean, if the grant figure, which of course we do not yet know, were to be not just less than you told the press was the absolute minimum to stave off disaster but lower than the REAL minimum required to stave off disaster?
Myslíte, pokud by výše grantu, kterou dosud samozřejmě neznáme, měla být nejenom nižší, než je podle vás minimum pro odvrácení kolapsu, ale nižší, než skutečné minimum nutné k odvrácení kolapsu?
You mean, if the grant figure, which of course we do not yet know, were to be not just less than you told the press was the absolute minimum to stave off disaster but lower than the REAL minimum required to stave off disaster?
Myslíte, pokud by výše grantu, kterou dosud samozřejmě neznáme, měla být nejenom nižší, než je podle vás minimum pro odvrácení kolapsu, ale nižší, než skutečné minimum nutné k odvrácení kolapsu?
But if I could stave things off until the race, I knew all might be well.
Kdybych to však dokázal oddálit až do závodu, všechno by bylo v pořádku.
It's just. you try to stave off insecurity.
Jenom. snažíš se vyhnout nezabezpečení.
How do you rally the board of directors to your side and stave off impending bankruptcy?
Jak získáte správní radu na svou stranu a odvrátíte hrozící bankrot?
Man has long worked to stave off the disease that can ravage us.
Člověk dlouho pracoval na zažehnání chorob, které nás decimují.
Besides helping stave off the predatory advances of that. woman, she may be able to help me find a way to transfer myself back to Sick Bay.
Kromě toho, že mě ochrání před touto namyšlenou. ženskou, tak mě určitě pomůže najít cestu zpátky na ošetřovnu.
Medicine will not stave off this disease.
Medicína to není schopná vyléčit.
In all honesty, Prue, if it weren't for you, I'm not sure the auction house would've been able to stave off bankruptcy.
Zcela úpřímně, Prue, kdyby nebylo tebe, nejsem si tak jistá, že by se podnik vyhnul bankrotu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Even China's vast reserves will not be enough to stave off a painful devaluation.
Ani ohromné čínské rezervy nebudou stačit na to, aby zažehnaly bolestivou devalvaci.
Despite a huge investment of time and energy, he has failed to marshal even his own troops in support of a relatively modest proposal to stave off collapse of the nation's old-age insurance program.
Ačkoli záležitosti věnoval spoustu času a energie, pod vlajkou poměrně skromného návrhu na zažehnání kolapsu národního programu starobního pojištění nedokázal sešikovat ani své vlastní vojsko.
India's ability to stave off the economic gales was helped by the fact that it is much less dependent than most countries on global flows of trade and capital.
Schopnosti Indie zažehnat ekonomické vichry napomohla skutečnost, že oproti většině ostatních zemí je mnohem méně závislá na globálních obchodních a kapitálových tocích.
Indeed, the Fed's monetary policy has not been sufficient to stave off a US recession, albeit one that remains so mild that many doubt whether it qualifies as the real animal.
Měnová politika Fedu nestačila ani na to, aby odvrátila recesi USA, byť jde o recesi, která zůstává tak mírná, že ledaskdo pochybuje, zda ji lze vůbec pokládat za ryzí případ.
So giving democrats such as Obasanjo and Wahid a chance to hold their countries together could stave off immense suffering and may also be a matter of self-interest.
Dát šanci demokratům, jako je Obasanjo a Wahid, aby své země udrželi pohromadě, tedy nejenže pomůže odvrátit nesmírné utrpení, ale může zároveň být věcí vlastního zájmu.
So, even if the Fed and US Treasury now manage to stave off recession, what will fuel future growth?
Takže i kdyby se teď Fedu a ministerstvu financí USA zdařilo odvrátit recesi, co bude pohánět další růst?
His efforts were not a complete success, but he managed to stave off the worst outcome.
Jeho úsilí neskončilo úplným úspěchem, ale podařilo se mu odvrátit nejhorší scénář.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »