učenec čeština
Překlad učenec anglicky
Jak se anglicky řekne učenec?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady učenec anglicky v příkladech
Jak přeložit učenec do angličtiny?
Jednoduché věty
Není jen básník, ale i učenec.
In addition to being a poet, he is a scholar.
Citáty z filmových titulků
Učenec by neměl před nikým lehkovážně klesnout na kolena.
A scholar shouldn't carelessly drop to one's knees.
Nejsem učenec.
I'm no scholar.
Hotový učenec!
Quite a scholar, I see.
Jako učenec.
Scholarly.
Můj otec byl velký učenec.
My father was a great scientist.
Dnes jsem šel do univerzitní knihovny a zkoumal nějaké starověké texty, které žádný učenec nebyl schopen rozluštit.
Today I went up to the university library and looked into some ancient texts which no scholar has been able to decipher.
Je to zvláštní, jste biskup a já jen starý učenec, ale je mi vás líto.
It seems strange, you being a bishop and I a broken-down old scholar, but I feel terribly sorry for you.
Ty jsi učenec. Promluv s ním, Horatio.
Thou art a scholar - speak to it, Horatio.
Později, jiný vám neznámý učenec v jiné vám neznámé zemi, astronom Newton, zkoumal hvězdnou oblohu, aby pro nás odhalil tajemství nebes.
Later another man you don't know any better in a country you'll never go to either the astronomer, Newton flew off among the stars in order to tell men the secrets of the heavens!
A proto vám o něm poví třetí učenec, já, Henri.
So says a third scientist I, Henri!
Jak ironické, že prostý učenec bez ambicí. přes slušnou míru odloučení, by měl, zčistajasna..
How ironic that a simple scholar with no ambition.
Byl to poeta, učenec a skvělý voják.
He was a poet, a scholar and a mighty warrior.
Jsem pouhý učenec.
A simple scholar.
Ohashi je pouhý učenec, takže to půjde lehce. Ale Kojima je nejlepším šermířem klanu Yashu.
Ohashi's only a scholar, so it'll be easy, but Kojima's the Yashu clan's best swordsman.
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To vedlo k situaci, kterou učenec Moncef Džazírí popsal jako oddělení formálních a neformálních autorit.
This led to what the scholar Moncef Djaziri described as a division of formal and informal authority.
Západní učenec se chová naprosto legitimně, i když posílá západní hodnoty na smrt: neexistuje žádný čínský nebo muslimský Nietzsche, který by tvrdil, že jeho vlastní bůh je mrtev.
The Western scholar remains perfectly legitimate when putting to death Western values: there is no Chinese or Muslim Nietzsche claiming that his own God is dead.
Možná hledáte...
učení jak se učit |
učenci |
učenost |
učení |
učený |
učenlivý |
učení dotyků |
učení opakováním |
učení ve skupině |
učení se na dálku |
učení za pomoci počítače |
učební praxe
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.