učenec čeština
Překlad učenec portugalsky
Jak se portugalsky řekne učenec?
Příklady učenec portugalsky v příkladech
Jak přeložit učenec do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejsem učenec.
Não sou nenhuma erudita.
Hotový učenec!
Vejo que és um estudante.
Jako učenec.
Eruditas.
Můj otec byl velký učenec. Ale vše, co vytvořil, přineslo jen neštěstí a teror.
O meu pai era um grande cientista. mas tudo o ele que criou só trouxe infelicidade. e terror.
Ty jsi učenec. Promluv s ním, Horatio.
Tu que és um sábio, fala-lhe, Horácio.
Byl to poeta, učenec a skvělý voják.
Era um poeta, um erudito e um excelente guerreiro.
Jsem pouhý učenec.
Um simples erudito.
Nejsem učenec.
Não sou um colegial.
Nikdo jiný, než Josef Finsbury, mimořádný učenec, a lektor, a jeden ze dvou žijících Angličanů, kteří mohou mluvit čistě svahilsky.
Não é outro senão Joseph Finsbury, erudito, professor universitário e um dos dois ingleses vivos que falam suaíli puro.
Učenec a vědec, jehož génia svět neocenil Abronsius se vzdal všeho a obětoval vše, tělo i duši vložil na oltář svého poslání.
Como erudito e cientista cujo génio não era apreciado Abronsius deixara tudo para se dedicar de corpo e alma àquilo que, para ele, era uma sagrada missão secreta.
Učenec, který umí psát.
Um homem inteligente, um erudito.
Jsem učenec a vůdce svého lidu.
Sou um douto e um líder para o meu povo.
Philo, jejich největší žijící učenec prohlásil, že to musí být potomek krále Davida a že se narodí v osadě jménem.
Sei que ela te visita às vezes. É uma velha amiga. Não me importo nem um bocadinho.
Jsem vážený učenec.
Sou uma académica respeitada.