vmáčknout čeština

Překlad vmáčknout anglicky

Jak se anglicky řekne vmáčknout?

vmáčknout čeština » angličtina

squeeze coop up wedge
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vmáčknout anglicky v příkladech

Jak přeložit vmáčknout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Takže nevidím důvod, proč bys nemohl vmáčknout svoje domácí návštěvy mezi jedenáctou a půl jedné a pak je všechny závézt do Roehamptonu.
Then I don't see why you can't squeeze in your house calls between 11 and half past 12 and drive them all to Roehampton after that.
Nemůžete nás někam vmáčknout?
Couldn't you sneak us in?
Ano, mohla bych to vmáčknout do pátku.
Yes, I can squeeze it in on Friday.
Dobrá, pokusím se vás vmáčknout dnes mezi 16:00 a 16:15 hodinu, vyhovuje vám to?
All right, supposing I try to squeeze you in today between. 4:00, 4:15, is that all right?
Pokusím se to do nich vmáčknout.
I'll try to squeeze it all in.
Tak mě musíš vmáčknout do svýho nabitýho programu.
This is really funny.
Můžete se sem vmáčknout s Casperem se vejdete do vany.
You and Casper can move in. You could share the bathtub.
Takže teď se musí vmáčknout 20 lidí do stejný vany.
Now, 20 people gotta squeeze inside the same bathtub.
Tenhle chlápek by se dokázal vmáčknout do plechovky od piva.
This guy can squeeze into a coffee can, Scully.
Je to lepší než se snažit vmáčknout do mého pokoje.
It's better than trying to squeeze into my room.
Nemohla jsem tě tam nikam vmáčknout.
I wasn't able to squeeze you in.
Předpokládám, že vaše přátelství je u konce, teď když se vmáčknout do velikosti nula.
I suppose your friendship is over now that she can't squeeze into a size zero.
Jeremy, nemůžu tam vmáčknout Lamborghini Murcielago.
Jeremy, I can't get Lamborghini Murcielago on it.
Možná bych ji mohla někam vmáčknout.
I might be able to double her up someplace.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »