vmáčknout čeština
Příklady vmáčknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit vmáčknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, mohla bych to vmáčknout do pátku.
Sí, el viernes podría.
Kdyby ne, vždy se můžete vmáčknout tam dovnitř. a potkáme se zítra ráno.
Si no la encuntra, puede dormir en el auto..
Tak mě musíš vmáčknout do svýho nabitýho programu.
Bueno, pues vas a tener que hacerme un hueco en tu apretada agenda.
Můžete se sem vmáčknout s Casperem se vejdete do vany.
Tú y Casper pueden mudarse aquí. Pueden compartir la tina.
Takže teď se musí vmáčknout 20 lidí do stejný vany. Ale jinak to neni zas tak špatný.
Ahora 20 personas se tienen que meter en una bañera, así que no todo es malo.
Tenhle chlápek by se dokázal vmáčknout do plechovky od piva.
Cabe en una taza de café.
Nemohla jsem tě tam nikam vmáčknout.
No pude meterte.
Předpokládám, že vaše přátelství je u konce, teď když se vmáčknout do velikosti nula.
Creía que su amistad había terminado ahora que ella no cabe en un talle cero.
Jeremy, nemůžu tam vmáčknout Lamborghini Murcielago.
Jeremy, no puedo poner Lamborghini Murcielago aquí.
Možná bych ji mohla někam vmáčknout.
Puedo hacerle lugar en alguna habitación.
Mohl bych tě tam vmáčknout. Nedělá to normálně Brown.?
Seguro que sí, pero el Dr. Brown no se ocupa.
Nemám ji kam vmáčknout.
No tengo tiempo para más.
Huleníčko zpomaluje kuřákovi smysl pro čas a tak mu dovoluje vmáčknout do hudby nepotřebně půvabné tóny které dávají této Voo-Doo hudbě moc hypnotizovat bílé ženy které se pak začnou chovat bez zábran s nepopsatelnou degradací.
La Marihuana reduce el sentido del tiempo del fumador. permitiéndole introducir notas innecesarias dando a esta música vudú el poder para hipnotizar a las mujeres blancas y convencerlas de actos de degradación indescriptibles.
Nemyslím, že se mi podaří vmáčknout roztleskávání do rozvrhu.
No creo que pueda meter a las animadoras en mi agenda.