zmáknout čeština
Příklady zmáknout spanělsky v příkladech
Jak přeložit zmáknout do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme to zmáknout.
Tenemos que llegar.
Vím, že dokáže to auto zmáknout, říkal jsem to.
Desde luego sabes conducir un coche.
Znám tuhle malou galerii, kterou bychom mohli hravě zmáknout. jen tak, abychom se v tom naučili plavat. a pak, když získáme trochu sebevědomí, bychom se pustili do něčeho většího.
Sé de una galería pequeña que podemos robar. para practicar un poco y después. a medida que obtenemos experiencia, podríamos pasar a algo más grande.
To se nedá zmáknout.
No hay forma de hacerlo.
Ty to chceš zmáknout, dostat se z ringu živej.
Si quieres retirarte con estilo, retírate vivo.
Mohl bych celou tuto dohodu zmáknout přes dráty za jedno odpoledne.
Podría despachar toda esta negociación en una tarde a través del teléfono.
Tu můžeš zmáknout taky.
Te la puedes tirar a ella también.
Chtěli jsme to zmáknout sami, -ale zvedli cenu.
Íbamos a hacerlo por nuestra cuenta pero subió el precio.
Dobrá, Bobby. Musíme to prostě zmáknout, jo?
Está bien, pero hazlo.
Bylo načase zorientovat se a vykoumat, jak zmáknout tenhle mizerný úkol.
Era hora de asentarse. De estudiar esta maldita tarea y de hallarle solución.
Úplňkovýho Oze dokážu zmáknout.
Puedo manejar a Oz desnudo.
Chci říct, ne zmáknout jako zmáknout.
No quiero decir manejar con las manos sobre su piel.
Chci říct, ne zmáknout jako zmáknout.
No quiero decir manejar con las manos sobre su piel.
Mohla by to už zmáknout!
Éste podría ser su año.