vyčerpávat čeština

Překlad vyčerpávat anglicky

Jak se anglicky řekne vyčerpávat?

wear out exhaust tucker knock up fatigue fag out beat

Doporučujeme

Jak přeložit vyčerpávat do angličtiny?

Vyčerpávat.

Blow negative.

Vyčerpávat.

Blow negative.

Nač vyčerpávat ta chrabrá štěňata, ty báječné pány, nač je nutit, aby cedili krvavý pot, než tě beztak sežerou.

Why tire out these sturdy hounds, these nice gentlemen? Why make them sweat blood and water before they're going to devour you anyway?

Balokův vlečný paprsek musí tu malou loď hodně vyčerpávat.

Balok's tractor beam has to be a heavy drain of power on a small ship.

Nikdo se nebude vracet a nikdo se nebude vyčerpávat mluvením.

Don't exhaust yourselves with unnecessary talking.

A. člověka to přece jen začne vyčerpávat.

And. that's why you start getting tired.

Nebudeme se zbytečně vyčerpávat kvůli hloupostem.

Let's not put our energy into something ridiculous.

Díry, že by se z nich dalo vyčerpávat, což podle nás taky udělal.

Holes Big Enough You Could Siphon From. Which Is What We Figured He Did.

Jsem si jistá, že budeš v pořádku. No, nechci tě vyčerpávat.

I'M SURE YOU'RE GOING TO BE JUST FINE.

Ale přišel jsem na způsob, při kterém se vůbec nemusíš vyčerpávat.

But I have a way where you don't have to exert any energy at all.

Nemůžeme nadále znečišťovat ovzduší, otravovat oceán a vyčerpávat půdu.

We cannot continue to pollute the atmosphere poison the ocean and exhaust the land.

Nemůžeme si dovolit nekonečně vyčerpávat naše zdroje na Havelmanna.

We can't afford to endlessly tie up ouresources on Havelmann.

Nesmím se vyčerpávat. Řekl mi to můj doktor.

My doctor told me not to get worked up.

To musí vyčerpávat.

You must be exhausted.

Doporučujeme