vyčerpávat čeština
Překlad vyčerpávat portugalsky
Jak se portugalsky řekne vyčerpávat?
vyčerpávat čeština » portugalština
Příklady vyčerpávat portugalsky v příkladech
Jak přeložit vyčerpávat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyčerpávat.
Fechar escape.
Vyčerpávat.
A fechar escape.
Balokův vlečný paprsek musí tu malou loď hodně vyčerpávat.
O raio de tracção deve implicar um grande desgaste para a navezita.
To jak házíš ty šipky tě musí vyčerpávat.
Iria agradecer-te isso porque estou sempre pronto para aprender.
A. člověka to přece jen začne vyčerpávat. Už vidíme. před sebou tu nejužší stezku, která se stále zužuje, stále se zkracuje.
E. é aí que tu começar a se cansar. porque. o caminho começa a estreitar e só conduz a ruina.
Nebudeme se zbytečně vyčerpávat kvůli hloupostem.
Não gastemos as nossas energias em algo tão ridículo.
To tě musí značně vyčerpávat.
Bem, já deves ter os braços cansados.
Máme zásobu na 30 dní, ale můžem pít jen 0.5 I denně. A nesmíme se vyčerpávat.
Se bebermos meio litro por dia chega para 30 dias, se nos esforçarmos.
Vím, že jsi unavená! Ale přišel jsem na způsob, při kterém se vůbec nemusíš vyčerpávat.
E eu sei que está cansada, mas tenho uma maneira em que não tens de gastar energia nenhuma.
Ale jedině pokud se mi můžete zaručit za to, že se nebude nijak vyčerpávat, za žádných okolností.
Mas só se me garantir que ela não estará sujeita a qualquer tipo de esforços.
Nemůžeme nadále znečišťovat ovzduší, otravovat oceán a vyčerpávat půdu.
Não podemos continuar a poluir a atmosfera, a envenenar o oceano e a esgotar a terra.
Nemůžeme si dovolit nekonečně vyčerpávat naše zdroje na Havelmanna.
Não podemos gastar para sempre os nossos recursos no Havelmann.
To musí vyčerpávat.
Deve estar exausto.
Proč člověka musí všechno tak vyčerpávat?
Porquê que tudo tem que ser tão desgastante?