vznešeně čeština
Překlad vznešeně anglicky
Jak se anglicky řekne vznešeně?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady vznešeně anglicky v příkladech
Jak přeložit vznešeně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Stroj se vznešeně, leč nikdy výstředně.
Costly thy habit as thy purse can buy, but not expressed in fancy.
Byla to stará dáma v pokoutních oceánských vodách, která už se měla sama dávno vznešeně potopit.
She was an old lady of the ocean backstreets who should have drowned herself gracefully long before.
To zni vznešeně, ale jak to zapadá do tvé dohody s Mansuhem?
That sounds very honourable but how does that fit in with your arrangements with Mansuh?
Respektuji ústavní práva tohoto vznešeněho shromáždění a přijmu projev vůle armády, pouze když mě toto vznešeně shromáždění zvolí c. Císařem!
I respect the constitutional rights of this noble house. and would only accept the acclamation of the army if this noble house elects me E-E. (SENATOR) E-E-Emperor!
Vypadá tak vznešeně.
Very refined.
Špion byl členem vybraného a neposkvrněného kněžského úřadu, oddaný povolání, vznešeně nezainteresovaný.
The spy was a member of a select and immaculate priesthood, vocationally d-devoted, sublimely disinterested.
Jak vypadá vznešeně.
He looks very distinguished.
To zní vznešeně, pane.
That's very noble, Mister.
Ať už řeknou cokoli, tak Togashi zemřel vznešeně v boji.
But no matter what anyone says, Togashi-san died nobly in combat.
Ale pan Terajima mi řekl, že vedl útok a vznešeně zemřel v boji.
But Terajima-san told me, he charged nobly and died in combat.
Jeden říká, že si vznešeně padl, druhý tě má za zloděje.
One says you charged nobly, the other called you a potato thief.
Vznešeně!
Timely uttered!
Tak vznešeně pronesená slova, a všechno bude k ničemu.
If your beautiful words were acts, it would be so beautiful.
Ten text zní moc vznešeně.
The disclaimer text is too noble.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak vznešeně a odvážně to zní.
How noble and courageous that sounds.
Jestliže Pius touto nadějí zhřešil, pak zhřešil vznešeně.
If Pius sinned with this hope, his was a noble sin.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Možná hledáte...
vznešený |
vznešenost |
vznešenější |
vznešený muž |
vznešená paní |
vznášel |
vznik |
vznětový |
vznik druhů |
vznik hvězd |
vznětlivý |
vznikající