zmítat čeština
Příklady zmítat anglicky v příkladech
Jak přeložit zmítat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Budou mu platit za to, dušička sebou bude zmítat.
He's paid to create twitchings in our reluctant souls.
Budeme se zmítat, dokud. do 1,15.
WE WILL DRIFT UNTIL 1 : 1 5.
Chtěla bych tě vidět zmítat v bazénu plném krve dokud se nepřestaneš hýbat.
I'd watch you writhe in a pool of blood. until you stopped moving.
Až příště uvidíte tu fotku a budete se zmítat v posteli a myslet na něj, pamatujte, že někdo ho už měl, ale nebyli jste to vy.
The next time you see his picture, you're tossing in bed thinking about him, just remember, somebody had him, and it wasn't you.
Začne jím zmítat žárlivost.
A jealous rage ensues.
Přestaň se zmítat.
Stop moving.
Chceš, aby tě tvoje dcera viděla zmítat se v křečích na zemi?
You want your daughter to see you sprawled out on the floor knocked out?
Přinejmenším je to přizabije, takže když se budou zmítat na zemi, můžeš je dorazit kladivem -- nic, s čím bychom si neporadili.
They're probably around there right now. Too bad I couldn't get them interested in this property. It has great bones.
Jak se k sakru mohl tak zmítat?
How the hell did he pull this off?
Čím dál více lidí se přiklání k zločinu a násilí. Město se začalo zmítat strachem.
As more and more people turn to crime and violence, the town becomes gripped in fear.
Přestaň se zmítat!
Stop floundering!
Poté se vedoucí pohovoru začal zmítat v křečích.
Just after that, the interviewer started going into convulsions.
Zmítat se na moři bez jídla a všeho?
Surfing adrift without food or more?
Při utopení, v případech, že je voda velmi studená a z okamžitého šoku se může tělo zmítat a ihned se zatvrdit v mrtvolné křeči.
Drownings, on occasion, if the water's very cold and the shock of it, er, immediate, the body can convulse and lock itself immediately in a cadaveric spasm.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Stejně jako ve skutečném životě se mohou fanoušci zmítat mezi nadějí na vítězství a strachem z porážky.
As in real life, fans can be torn between their hopes for victory and their fear of defeat.
Možná hledáte...
zmítaný |
zmítající |
zmítat se |
zmírnit se |
zmínit |
zmírat |
zmínka |
zmírnění mezinárodního napětí |
zmíněný |
zmírnit |
zmírnil |
zmírnění škod na přírodních lokalitách
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.