řešení čeština
Příklady řešení bulharsky v příkladech
Jak přeložit řešení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Cítil jsem, že dělám správnou věc, jak pro vás, tak pro vaše rodiče. Stále si myslím, že to bylo nejlepší řešení.
Мислех, че постъпвам правилно по отношение на вас и вашата майка.
Není to jediné řešení!
Но не е единственият избор!
Musíme najít řešení. Musíte se přestat obviňovat..pověsit se na Choi Il Dooa a zjistit jeho aktivity.
Можеш да спреш да се самообвиняваш за боклука Че Ил Ду и да откриеш с какво се занимава.
To není řešení.
Остави я. Това не е начинът да се измъкнеш.
Nevím, jestli je mi příjemné tohle extrémní řešení.
Не знам, дали се чувствам добре с такова крайно решение.
To není řešení.
Не това е начинът.
Řešení dát několik kapek z mých, bude nejmladší.
Колкото повече капки от разтвора добавя, толкова по-млади стават.
Policie nabídla 2000 liber za první účinné řešení.
Полицията дава награда от 2000 лири за първото ефикасно предложение.
Mlácení lidí není řešení.
Да удряш хората не решава нищо.
Někdy je to jediné řešení. - Ne u vydavatelů.
Понякога е единственото.
Útěk není řešení.
Бягството не е решение.
Věřte, že je mi to líto, že se musím uchýlit k řešení tak. Melodramatickému.
Изключително съжалявам, че нещата поеха толкова мелодраматичен обрат.
Člověk s vaší inteligencí přece ví, že existuje jen jedno řešení této záležitosti.
Напълно съм сигурен, че човек с вашата проницателност лесно ще види, че работата може да има само един завършек. Наложително е да се оттеглите.
Nevidím vhodnější řešení než toto.
Така че не бих могъл и да се надявам на по-подходящ край от този.