šetření čeština
Překlad šetření bulharsky
Jak se bulharsky řekne šetření?
šetření čeština » bulharština
Příklady šetření bulharsky v příkladech
Jak přeložit šetření do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Na zpáteční cestě jsme ještě jednou prošli. co bude muset dělat při šetření, pokud k němu dojde a vše okolo pojistky, jakmile přijde na řadu.
На връщане пак повторихме какво ще правим, ако има следствие, и за застраховката, когато й дойде времето.
Kdy bude šetření? - Bylo už ráno.
Кога ще е следствието?
Pokud jde o šperky, šetření skončilo na žádost. vysoce postavené osoby.
Що се отнася до бижутата, беше задвижено по нареждане. на много важна личност.
Když do toho započítáme válku, tak jí to šetření vyjde na 10 let.
Младоженецът 10 години е чакал да свърши войната.
Před pokračováním šetření musíme počkat na dalšího podezřelého a svědka.
В полза на разследването и като продължение на разпита, очакваме един обвиняем и един свидетел.
Provádím šetření v souvislosti s loupeží, ke které došlo asi před třemi týdny, pane.
Извършвам разпити свързани с обир, който е бил извършен. -. преди около три седмици, сър.
Vlastně bude celá věc předložena vinařskému výboru. pro selhání při šetření zásobami.
В интерес на истината всичко дължим на комисията по вината. Не са съхранявали правилно запасите.
Chlapec tam zůstane dva tři měsíce, než uzavřu šetření.
Детето ще остане там 2-3 месеца, докато продължи разследването.
Docela se ted mám dobře, protože moje šetření bude znovu v listopadu, a hodlám srazit tyhle cihly než se uženu, chápeš?
Вече съм примерен, защото през ноември е процесът ми. Искам да изляза оттук, преди да хвърля топа.
Výsledek mého šetření o vás.
Резултат от разследването срещу теб в родината ти в Южен Уелс.
Dříve, než pan Cleaver zemřel, poslal nějaká šetření online.
Преди да умре, господин Клийвър е пуснал някои от откритията си по интернет.
Naše šetření toho moc nepřineslo.
Налице са, разбира се, годините служба на г-н Спок при капитан Пайк.
Než začne toto fakultní šetření, Herr Haupt vám chce položit otázku.
Преди да започнем, хер Хаупт би искал да ви попита нещо.
Nemůžeme s vámi mluvit, dokud bezpečnost neprovede další šetření.
Нямаме право да разговаряме с вас докато случаят не бъде изяснен. Това е нелепо.