živitel čeština

Příklady živitel bulharsky v příkladech

Jak přeložit živitel do bulharštiny?

Ale obávám se, že já jsem nikdy nebyl moc dobrý živitel.

Страхувам се, че не съм годен за глава на семейство.

Ale podstatné je, že já ho nemiluju míň pro to, že není skvělý živitel,. takže proč on by mě měl mít rád míň kvůli tomu, že já mám úspěch?

Въпросът е, че аз не го обичам по-малко, защото се провали, защо тогава той трябва да ме обича по-малко, понеже аз успях?

Je solidní a dobrý živitel, a to já potřebuji.

Той е уравновесен, печели добре, а на мен това ми трябва.

Moje milá rodino. jako váš živitel jsem selhal, stal jsem se vaší přítěží.

Скъпо семейство, аз съм пълен провал и вие ще сте по-добре без мен.

Jsem otec a živitel.

Аз съм баща, осигурявам семейство.

Ať nikdo netvrdí, že tvůj manžel je špatnej živitel.

Нека някой да каже, че съпруга ти не е грижовен.

Až bude čas rozšířit rod, živitel mi někoho vybere.

Когато му дойде времето, главата на семейството ще ми избере партньор.

Ty jsi tak dobrý živitel.

Ти си такъв добър доставчик.

Ona je živitel.

Тя е снабдителят.

Zřejmě jí stačilo, že jsem dobrý živitel a že jsem, co se jí týče, loajální.

Изглеждаше доволна, че осигурявам семейството и поне според нея съм й верен.

Vždycky to byl slušný živitel, že?

Той винаги е бил изряден с плащанията, нали?

A ty. Byl jsem tvůj živitel, Slepicí,která snáší zlatá vejce!

А ти, бях твоят купон за храна, гъската със златните яйца.

Budeš živitel rodiny.

Да бъдеш глава на семейството.

Dobře, jsi živitel rodiny.

Ти поддържаш семейството.