bloudící čeština
Příklady bloudící bulharsky v příkladech
Jak přeložit bloudící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme jako slepci bloudící ulicemi neznámého města.
Ние сме като слепци по улиците на голям град.
Dva osamělí lidé bloudící New Yorkem. Byla krutá zima.
Две самотни души, тракащи из Ню Йорк в бруталната зима.
Soudě podle bulváru, v tom bude zakopaný pes bloudící po Salisburské pláni.
Ако съдим по пресата - изгубеното куче в полигона Солсбъри.
Bloudící v mysli.
Бродещи в съзнанието.
Ta panika. Lidi bloudící po ulicích.
Паниката, хората, изгубени по улиците.
Naopak jsem neustále tady. Jako duch bloudící nocí.
По-скоро съм тук, като бродещ в нощта дух.
Popohání bloudící duše na jejich cestu dřív, než by je mohl zhltnout Yodoshi.
Върши си работата. Спасява нуждаещи се души, преди да са погълнато от Йодоши.
Bloudící dítě nespalo klidně.
Избягалите деца сън не ги лови.
Ztracení a bloudící v poušti. hledající svého Mesiáše.
Изгубени и лутащи се в пустинята в търсене на своя месия.
Lidské duše bloudící okolo po smrti?
Духове на хора. носещи се наоколо след смъртта им?
Jsme sobecky založení živočichové bloudící po matičce Zemi.
Ние сме егоистични,първични животни,ходещи по земята.
Naši milovaní v nás zůstávají jako duchové. bloudící chodbami a opuštěnými místnostmi.
Половинките ни бавят отвътре като духове, които обитават коридорите и безлюдните стаи.
Změnila jejich duše na bloudící ďábly.
Тези момичета в зъл демон.
Ne, to je v pořádku. Vaše tělo zalije věčný klid, myšlenky, bloudící bezčasím, a alespoň pro tu chvíli vás obestře pocit míru.
Спокойствието ви обзема, времето минава без всякакви мисли.