bloudit čeština
Překlad bloudit bulharsky
Jak se bulharsky řekne bloudit?
bloudit čeština » bulharština
Příklady bloudit bulharsky v příkladech
Jak přeložit bloudit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude muset věčně bloudit ve větru.
Ще трябва завинаги да броди сред ветровете.
No tak, Jo, přestaň tady bloudit.
Боже, каква горещина!
A pokud někdo nepohřbí vaše ostatky, vaše duše bude bloudit bez cíle.
Ако няма кой да прибере останките ти, душата ти ще се лута без път.
To snad budu muset celý život bloudit po poušti?
И какво сега, цял живот ли ще се мотая из тая пустиня!
Tím leknutím vylezli a začali ti bloudit v břiše. Všichni máme červy.
Страхът ги е изгонил и те се разхождат из корема.
Ale když vylezou, začnou bloudit v břiše a vylezou do krku a udusí tě.
Докато не ги закачаме, те са мирни, но излязат ли от мястото си, обикалят из корема и се вдигат чак до гърлото и те душат.
Narozdíl od těch ostatních, kteří budou bezcílně bloudit světem zničeným apokalypsou.
Малко по-добре от милионите които ще се лутат слепи в тлеещите останки след това.
Budeme prostě bloudit!
Просто ще се носим насам - натам.
Našli ho bloudit po CO kanálu.
Намерили го да се скита около един канал.
Našli ho bloudit po CO kanálu tam dole u Key Bridge.
Намерили го да се скита около около канал под един мост.
Indiáni věří, že kdo je zabitý v noci bude navždy bloudit ve tmě.
Индианците имат поверие, че ако атакуват през нощта, ще прекарат остатъка от живота си в тъмнина.
Nechte ho zaparkovat přímo před vchodem a obslužte ho, protože ho nechci nechat bloudit.
Позволете му да паркира отпред, моля ви, защото не искам някой да паркира колата.
Vyhnáni z vlastní planety Cardassiany. Být nuceni bloudit galaxií a usadit se někde jinde je tragické.
Прогонени са от родната си планета от кардасианите, принудени са да се скитат из Галактиката и да се заселват където могат.
Obávám se, že jeho mysl už začla bloudit.
Страхувм се, че умът му започна да се разсейва.