bloudit čeština

Překlad bloudit portugalsky

Jak se portugalsky řekne bloudit?

bloudit čeština » portugalština

vagar errar vaguear vagabundear vadiar transmigrar nadar ir correr terras

Příklady bloudit portugalsky v příkladech

Jak přeložit bloudit do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Naplníme loď a dorazíme do Gloucesteru. do 1. srpna, a on tady bude. bloudit a hledat ryby. Nebo ať jsem větší platýz než on.
Vamos encher o porão e estaremos atracados em Gloucester. no dia 1 de Agosto, enquanto ele ainda aqui estará. a andar às voltas, a tentar pescar. ou eu seja um maior alabote do que ele.
Bude muset věčně bloudit ve větru.
Vagueará para sempre entre os ventos.
Jsem duch tvého otce, odsouzen na určitou dobu bloudit nocí po světě.
Sou o espírito de vosso pai, condenado por algum tempo a vaguear de noite. Riley.
Zavinila si to sama, že její mysl začíná bloudit.
Foi culpa dela que a sua mente se tenha tornado fraca.
Bootes našel Martina bloudit v polích zraněného a polomrtvého.
O Bootes encontrou o Martin a andar no campo ferido e moribundo.
Musel bloudit, jen Vládci ví, jak dlouho.
Deve ter vagueado sabe Deus quanto tempo.
Narozdíl od těch ostatních, kteří budou bezcílně bloudit světem zničeným apokalypsou.
Muito melhor que os milhões que irão vaguear cegos pelos destroços da catástrofe.
A mutanti budou bloudit okolo, vrážet jeden do druhého.
Vamos ficar a esbarrar uns nos outros.
Budeme prostě bloudit!
Vamos simplesmente vaguear.
Našli ho bloudit po CO kanálu.
Recolheram ele vagando pelo Canal.
Našli ho bloudit po CO kanálu.
Encontraram ele vagando pelo Canal CeO.
Našli ho bloudit po CO kanálu tam dole u Key Bridge.
Encontraram ele vagando pelo Canal CeO perto de Key Bridge.
Indiáni věří, že kdo je zabitý v noci bude navždy bloudit ve tmě.
Eles acham que um guerreiro morto à noite viverá para sempre na escuridão.
Obávám se, že jeho mysl už začla bloudit.
Temo que tenha começado a divagar.

Možná hledáte...