bloudící čeština
Překlad bloudící rusky
Jak se rusky řekne bloudící?
bloudící čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady bloudící rusky v příkladech
Jak přeložit bloudící do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Dva osamělí lidé bloudící New Yorkem.
Две одиноких души, скитающихся по Нью-Йорку.
Bloudící v mysli.
Бродящих по разуму?
Bloudící kočka...pokuď se to podobá andělu.
Бродячая кошка если так можно назвать ангела.
První byla nalezena bloudící u silnice I-91, blízko Northamptonu.
Первого нашли на шоссе, около Норсхэмптона.
Naši milovaní v nás zůstávají jako duchové. bloudící chodbami a opuštěnými místnostmi.
Наши любимые витают внутри нас как призраки. появляясь в коридорах и заброшенных комнатах.
Vaše tělo zalije věčný klid, myšlenky, bloudící bezčasím, a alespoň pro tu chvíli vás obestře pocit míru.
Тишина окутывает тебя. И время течет без единой мысли. И в такие моменты внутри абсолютный мир.
Našli jsme vdovu po vašem bratrovi, bloudící samotnou pozdě v noci.
Мы нашли вдову вашего брата, бродившую по улицам в полном одиночестве поздно ночью.
Ok. I přes to, že jsem neuvěřitelně roztomilý, chytrý a vtipný, tak se do mě hned nezamiluj. Protože já jsem samotářský vlk bloudící divokou pustinou.
Хотя я красивый, умный, веселый, но не влюбляйся в меня, потому что я одинокий волк, гуляющий, как вольный ветер.
Byla jsem dítě, bloudící.
Я была ребенком, потерянным.
Podivné, aby se tak bloudící fráze objevovala tak opakovaně.
Странно, что такая необычная фраза так часто повторяется.
Nejsi taková, jako tehdy v táboře, myška bloudící okolo, vyděšená z vlastního stínu.
А ты не такая, какая была в лагере. Бегала как маленькая мышка, собственной тени боялась.
Jako myši bloudící ve vlastním bludišti.
Как за мышами, бегающими по созданному им лабиринту.
Uvědomuješ si, že nejsem nějaké bloudící dítě v supermarketu, že jo?
Ты полагаешь, я не просто какой-то блуждающий ребенок в супермаркете, так?
Loď plná pomatených lidí, bloudící bez kapitána po moři.
Судно с порочными людьми отплыло в море без капитана.
Možná hledáte...
bloudivý |
bloudění |
bloudit |
bloud |
bloudivý nerv |
blouznit |
bloumat |
blouznivý |
blouznění |
blouznivec |
blouznivost |
blouznit v horečce
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.