důvěrnost čeština
Překlad důvěrnost bulharsky
Jak se bulharsky řekne důvěrnost?
Příklady důvěrnost bulharsky v příkladech
Jak přeložit důvěrnost do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi vámi je taková obdivuhodná důvěrnost.
Между вас има такова прекрасно доверие.
A budu zachovávat důvěrnost a nedotknutelnost tajemství svého klienta.
Ще пазя доверието и няма да нарушавам тайните на клиентите ми.
A budu zachovávat důvěrnost a nedotknutelnost tajemství svého klienta?
Ще пазя доверието и няма да нарушавам тайните на клиентите ми ли?
Nezríkáte se tím svého práva na úplnou důvěrnost v ostatních částech vztahu mezi klientem a zástupcem.
Това не нарушава правото ви на пълна поверителност в всяка друга част на отношенията ни адвокат-клиент.
Tato důvěrnost. není o sexu.
Тази интимност не е свързана със секс.
Lucy mě požádala o důvěrnost.
Луси ми го каза под секрет.
Možná tím, že píchám Amy Pollackovou. žádám o větší důvěrnost s tebou.
Ами ако ти кажа, че чукането ми с Ейми Полак е маскиран апел за повече близост с теб?
Jo, to byla důvěrnost, která měla zůstat mezi námi.
Да, и се надявах, че ще споделиш тайната с всички.
Chválili vás za vaši diskrétnost za vaši důvěrnost.
Ценят ви заради дискретността ви. Благодаря ви.
Nic neřekneš.Slíbili jsme jí důvěrnost.
Обещахме и конфиденциалност.
I když jistá důvěrnost tu přirozeně vznikla.
Но при подобни случаи неизбежно се заражда и близост.
Chci nějakou důvěrnost.
Искам привързаност.
Dejte mi důvěrnost.
Покажете ми привързаност.
Myslím, že ta důvěrnost se musí vytvořit trochu organičtěji, než takhle.
Просто привързаността е по-скоро спонтанна.