doladit čeština
Příklady doladit bulharsky v příkladech
Jak přeložit doladit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje to jen trochu doladit.
Още малко и си готова.
Zesílit, zhubnout nebo doladit.
Каквото и да искате да постигнете, ви е нужна програма.
Nestihly jsme to doladit.
Едно нерепетирано изпълнение. Сядай.
Je třeba doladit ještě pár maličkostí.
Очевидно са нужни някои фини настройки.
Kdybych ho mohla mít o dva týdny víc. mohla bych to trochu doladit. a udělat z něj toho Leonarda Zeliga, jakým skutečně je.
Ако имах още две седмици бих могла да направя тънка настройка и да превърна Леонард Зелиг в него самият.
Chtělo by to doladit, ale chutná to jako steak.
Може да се приготви и по-добре, но има вкус на пържола.
Ještě musíme pár věcí doladit, pane, ale jsem si jist, že komisi řeknete. o naší úžasné práci.
Има малки проблеми, които трябва да отстраним, но съм сигурен, че ще каЖете на комисията за чудесната работа, която вършим.
Ještě to potřebuje doladit.
Нуждае се от малко редакция.
Stále jsou v prototypu nějaké chybičky, které musíme doladit.
В прототипа все още има някои неща, които трябва да сложим в ред.
Budu muset rychle uvažovat, doladit signál.
Трябва да реагираме бързо, да настроим сигнала.
Budu ještě muset udělat výtěr a trochu to ještě doladit.
Мога да го забъркам и да намаля малко яркостта.
Zabarvování potřebuje doladit, ale jednotky jsou v pořádku.
Цветовете искат още работа, но единиците не го забелязват.
Potřebujou doladit.
Защото наистина имаш нужда от работа.
Všechno co potřebuje je jen trochu barvy a malinko doladit, páč má jen takhle malinkou závadu v zapalování.
Трябва й само малко боя и настройка, защото гори малко повече.