dopracovat čeština

Příklady dopracovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit dopracovat do bulharštiny?

Jak se k tomu lze dopracovat?

ВХОД, САМО С ПРОПУСК.и всеки ден ще е като всеки един момент а не като минало или бъдеще.

Je to jakoby se nějaká jednotící síla nebo vědomí snažila k něčemu dopracovat.

То е както, когато обединена сила или единично съзнание се опитва да фокусира всичко в едно.

Všechno to nudné, slizké obírání na zadním sedadle auta, zatímco vy jste snila jen o jednom - dostat se pryč, kamkoliv, dopracovat se až do FBI.

Досадници са те натискали по задните седалки, а ти си мечтала само как да се измъкнеш някъде далеч. И си стигнала чак до ФБР.

Musíš se k tomu dopracovat.

Трябва да поработиш над това.

Dopracovat se k většímu vzájemnému pochopení.

Съвместната работа е най-добрия начин да се опознаем взаимно.

Jak se mohli dopracovat takového zvětšení.

Как получават такова уголемяване? Ще ти покажа.

Chci se jen dopracovat k důvodu, proč jste Beecherovi udělal to, co jste udělal.

Просто искам да достигна до същината на постъпката ти с Бийчър.

Kdybychom mohli dopracovat některé aspekty této technologie, dokázali bychom doslova podřídit prostor a čas svojí vůli.

Наречено още каменна връв. Възхитително. Ако можем да разучим технологията, трябва да можем да огънем времето и пространството когато поискаме.

To je věc, ke které se musíš dopracovat.

Това е нещо, за което трябва да се подготвиш.

Koukni, strach není něco k čemu se musím dopracovat.

Виж какво, преодоляването на страховете не е от силните ми страни.

Akorát se mi zdálo nemožný se k tomu dopracovat. Nikdy jsem nebyli na jednom místě v tu samou dobu.

Никога не съм си мислел, че можем и двамата да сме по едно също време на една и съща страница от живота ни.

Je smutně vidět, kam to může borec Braddockova formátu dopracovat.

Тъжно е да се види подобно нещо от състезател като Брадок.

I nejšílenější matematik se musí dopracovat k důkazu.

Дори най-лудите математици търсят доказателства.

Navíc, jste čestná, upřímná, velmi zajímavé vlastnosti každého, kdo se chce dopracovat velmi vysoko.

Освен това сте честна и откровена. Много важни черти, които всеки високо квалифициран човек, трябва да има.