emocionální čeština
Příklady emocionální bulharsky v příkladech
Jak přeložit emocionální do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Věřím, že na cestě dolů nezpůsobíte žádné emocionální scény.
Надявам се, че на стълбите няма да има емоционални сцени.
Byla pečlivě naplánována, do nejmenší mechanické a emocionální podrobnosti.
Беше внимателно планирана, до последния механичен и емоционален детайл.
Co je nejvíce politováníhodné,. že pro ně nemám prostor duševní ani emocionální.
За съжаление, за тях няма място в духовния и емоционалния ми живот.
Ale jestli se to nějak nezastaví, tak ho fyzický a emocionální tlak prostě zabije.
Но ако не престане, физическото и емоционалното напрежение просто ще го убие.
Je emocionální, že?
Емоционална е, нали.
Tenhle systém funguje, i přes vaši emocionální reakci.
Каквото и да кажеш, системата им работи, въпреки твоите емоционални изблици.
Asi pozemská emocionální slabost.
Моя емоционална земна слабост.
Všichni víme, a tady doktor se mnou určitě bude souhlasit, že zoufalství je vysoce emocionální stav.
Съвсем точно, капитане. Всички знаем, и съм сигурен че доктора знае, че отчаянието е силно емоционално душевно състояние.
Takže vy nepřiznáte, že jste poprvé v životě spáchal zcela lidský, čistě emocionální čin?
Няма ли да си признаеш че за първи път в живота си извърши чисто човешко емоционално действие?
Uvítal bych návrh, doktore, i emocionální, kde mám začít.
Отворен съм към предложения, докторе, дори и емоционални, за това къде да търсим.
A já ani nevím, jak dostat pod kontrolu svoje emocionální problémy.
А аз не знам как да контролирам емоциите си.
Kdysi dávno jsme byli jako vy. prudce emocionální, často oddáni až nesmyslně protichůdným názorům, které vedou k smrti a ničení.
Някога и ние бяхме такива като вас, невероятно емоционални, често привърженици на абсурдно противоположни точки на зрението, водещи, разбира се, до смърт и унищожение.
Nárůst emocionální labilnosti. a duševní nevyrovnanost. už od návratu z planety.
За прогреса на емоционално нестабилно.. и шизоидно психическа нестабилност.. След завръщането ти от тази планета.
Ukáže základní emocionální vazby.
Той показва обичайното емоционално състояние.