jakmile čeština
Příklady jakmile bulharsky v příkladech
Jak přeložit jakmile do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A připojuje se k němu mnoho dalších a tvoří kruhovou formaci a pak na samotný závěr, poslední vejde do středu formace a jakmile zaujme svou pozici, něco se rozsvítí, a pak můžeme vidět jakýsi druh tancujícího světla kolem této formace.
НЛО-то е последвано от много други и заедно правят голяма кръгова формация. След това се вижда, как последната сфера влиза по-средата на кръговата формация и като намира позицията си тя светва. После се вижда, нещо като светлинно шоу, около формацията.
Jakmile se dostanu do kontaktu s tím bastardem, který vládne Británii, budu mít v rukou všechny potřebné karty.
Щом успея да се срещна лице в лице с императора на Британия, всички нужни карти ще са в ръцете ми.
Obkličte úřad, jakmile dokončíme doplňování zásob.
Обкръжете правитлествения офис, след като свършите със снабдяването.
Jakmile Zero osvobodí Japonsko ze spárů Británie, tak můžeme být spolu.
Щом Зеро освободи Япония от схватката на Британия. Можем да сме заедно.
Jakmile ji překročíš, tak už není cesty zpět.
Пресечеш ли я веднъж, няма връщане назад.
Jakmile od toho upustíš, přemění se to v nic.
Защото веднъж дръпнеш ли тази нишка.
Jen mi dejte hned vědět, jakmile se někdo uvolní.
Кажи ми, когато има някой свободен.
Jakmile budou něco vědět.
Когато знаят.
Říkali, že jakmile přistaneme, budu v bezpečí.
Нали щях да съм в безопасност?
Jakmile jednou naše jednotky překročí most nic na světě je už nemůže nezastavit.
Веднъж влаковете и войската ни да прекосят този мост, нищо няма да може да ни спре.
Jste jásavými hrdiny, kteří vypudí nepřítele. jakmile budou povoláni.
Вие сте героите, които ще отблъснат врага, когато бъдете призовани да изпълните дълга си.
Znám spoustu darebáků a změknou, jakmile uvidí malé děti.
Познавам много мошеници, които омекват като видят деца.
Jakmile mě to přinutí. jakmile musím. musím. nechci.
Че бях принуден да го правя. трябваше. Не съм го искал!
Jakmile mě to přinutí. jakmile musím. musím. nechci.
Че бях принуден да го правя. трябваше. Не съм го искал!