jakýkoli čeština
Příklady jakýkoli bulharsky v příkladech
Jak přeložit jakýkoli do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi Anglosasy se šířila hrůza. Jakýkoli odpor znamenal smrt.
Терорът се засили и беззащитните саксонци не се съпротивляваха, знаейки, че това е равносилно на смърт.
Jsem připraven podstoupit jakýkoli trest.
Сър, ще приема всяко едно наказание. Сър.
O jakýkoli záležitosti si můžeme promluvit tady.
Каквото и да е, можем да говорим и тук.
Následující den jsem se rozhodl, že překonám jakýkoli odpor..
На следващия ден реших да приключа с всички колебания от раз.
Au, a všichni, jakýkoli pes to může schytat.
О, но, по дяволите, всяко куче може да го понесе.
Ještě jednou se nadechni, abys mi mohl říct, proč by Mojžíš, nebo jakýkoli jiný Egypťan vysvobozoval Hebrejce.
Кажи ми защо Моисей или който и да било друг египтянин би избавил евреите.
Je to zákon silnější než jakýkoli zákon v knihách.
Този закон е по-голям от писаните закони.
Ať je důvod jakýkoli, jste souzeni na smrt.
Разберете, че от този процес зависи животът ви.
Když bude pořád naživu, až se obrátí příliv, pak ho může mít jakýkoli blázen, který ho vyloví.
Ако все още е жив, когато дойде отливът. тогава всеки глупак, който го изкара от там, може да го вземе.
Kdyby jste byla v mém věku. a starala se o tolik dětí jako já,. věděla by jste, že probudit dítě je někdy horší než jakýkoli zlý sen.
Да бяхте на моите години, щяхте да знаете - пробуждането понякога е по-лошо и от най-страшния кошмар.
Dean Rusk, Dean Acheson, Dean jakýkoli.
С когото успеете!
Jakýkoli to má význam, je to intendant, kdo zde má poslední slovo.
Каквито и да са заслугите последната дума е на управителя.
Ať má Michelangelo jakýkoli důvod, ví co dělá.
Каквото и да прави, той си има своите основания.
Jakýkoli kontakt s Bonnety může být osudný.
Всеки контакт със семейство Боне може да бъде фатален.