jakýkoli čeština
Příklady jakýkoli švédsky v příkladech
Jak přeložit jakýkoli do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi Anglosasy se šířila hrůza. Jakýkoli odpor znamenal smrt.
Skräcken spred sig bland saxarna.
Jiný, než jakýkoli muž, kterého jste poznala. Ano. Ano.
Just det!
Ať měl jakýkoli malér, musel se do něho dostat předtím. Mohly by to psát noviny.
Hans problem hade väl börjat strax innan, det stod kansk e i tidningen.
O jakýkoli záležitosti si můžeme promluvit tady.
Det vi har att prata om kan sägas här.
Jste zodpovědný za jakýkoli únik informací týkajících se jeho případu.
Om någon ger ut information om honom blir ni ansvarig.
Jakýkoli má důvod, je to dobrý důvod.
Vad hans skäl än är, är de goda.
Je to zákon silnější než jakýkoli zákon v knihách.
Den lagen är större än nån som finns skriven.
Na jakýkoli.
Alla.
Když bude pořád naživu, až se obrátí příliv, pak ho může mít jakýkoli blázen, který ho vyloví.
Lever han da tidvattnet vänder, kan token som drar upp honom fa honom.
Kdyby jste byla v mém věku. a starala se o tolik dětí jako já,. věděla by jste, že probudit dítě je někdy horší než jakýkoli zlý sen. - Ne.
Om ni var i min ålder och haft hand om lika många barn skulle ni veta att för barn kan väckning vara värre än en mardröm.
Nesmíte dokončit svůj plán, atje jakýkoli. Bude tam Gillette a nechá všechno obklíčit policií.
Gillet är där, och stället är omringat av poliser.
Jakmile bychom se ocitli v uchu, měl by jakýkoli hluk v operačním sále katastrofální důsledky.
För väl inne i örat skulle ett ljud i operationssalen kunna vara förödande.
Nesmíte přecházet, hovořit nebo dělat jakýkoli hluk.
Ni får inte gå, prata eller skapa något ljud av något slag.
Jakýkoli kontakt s Bonnety může být osudný.
All kontakt med familjen Bonnet vore ödesdiger!