jakkoliv čeština
Překlad jakkoliv bulharsky
Jak se bulharsky řekne jakkoliv?
Příklady jakkoliv bulharsky v příkladech
Jak přeložit jakkoliv do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať jsou tvé pocity v srdci jakkoliv silné, dokud je nesdělíš někomu dalšímu, nemají žádnou cenu.
Няма значение колко силни са чувствата ти, щом не можеш да убедиш отсрещния човек. Труда ще е безсмислен.
Opravdu ráda bych šla na Mary Hartovou jakkoliv-volá-tu-věc s tebou.
Наистина бих отишла при тази Мери Харт както там го нарича нещо с теб.
Jakkoliv byla obžaloba povrchní, připustila, že jsem člověk s mozkem.
Колкото и небрежен да бе прокурорът по отношение на комплиментите, поне призна, че имам разум.
Jsem si jist. Ať spatřili jste cokoliv, ať noc dopadne jakkoliv, musíte o tom pomlčet.
И моля, ако видяното не сте издали, а и на туй, което ще се случи, отдайте му разсъдък, ала не език.
Ať jakkoliv čin tento ztrestat chceš, nepomysli na to, že matce své ublížit bys mohl.
Но както и да действаш, пази душата си и срещу своята майка недей замисля нищо!
At se na to díváte jakkoliv, jsem v brynde.
Както и да го погледнете, аз съм на мушката.
Tak jsem se podívala do nějakých knih, ale nemohla jsem jí jakkoliv vyzkoušet.
Затова прегледах някои книги, но не мога да я докажа.
Jakkoliv. Plánujete návštěvu Harryho na delší dobu. teď, když jste zpět z Indie?
След като се върна от Индия, дълго ли ще гостуваш на Хари?
Drahoušku, chci jen říct, ať už to dnes dopadne jakkoliv, bylo to.
Искам да знаеш, че независимо от това какво ще стане, всичко беше.
To představení je hit, ale my všichni cítíme, že ať by to dopadlo jakkoliv, bylo úžasné se s tebou seznámit, spolupracovat s tebou.
Мюзикълът е сензация, но мислим, че нямаше значение какво ще стане, защото беше прекрасно да се работи с теб.
Jakkoliv zhruba.
Независимо колко грубо.
Pak se jednoho dne probudíme a zjistíme, že je příliš pozdě projevit ji jakkoliv.
Един ден се събуждаме и разбираме, че е късно да го направим.
Jakkoliv se rozhodnete, váš verdikt musí být jednotný.
Каквото и да решите, присъдата ви трябва да бъде единодушна.
Můžete to tady pojmout jakkoliv budete chtít. Já. abych tak řekl, nebudu zavádět žádná pravidla.
Можете да процедирате както искате, няма да ви ограничавам с правила.