mísa čeština

Překlad mísa bulharsky

Jak se bulharsky řekne mísa?

чини́я

Jak přeložit mísa do bulharštiny?

Když si sedá, tak se třese a klepe jak mísa sulcu, když je ráno zima a mráz.

Като сяда тя се тресе и вибрира. като купа желе в студена и мразовита сутрин!

Co myslíš, že jsem? Ovocná mísa? Mandarinka, co se hned sama oloupe?

Не съм от мандарините, които се белят веднага.

Když jsme vytáhli síť,uviděli jsme že se v ní něco zářivě bliští nádherná zlatá mísa!

Като вдигнахме мрежата, видяхме нещо да свети в нея - скъпа златна чиния.

Zlatá mísa?

Златна чиния?

Zlatá mísa.

Златна чиния.

To je rybí mísa. Žádná popelnice.

Това е рибно ястие, а не кофа за смет.

Mísa mi udělala na zadku otlačeninu.

Тоалетната остави белег на задника ми.

To není město, to je záchodová mísa.

Тоя ваш град е голяма тоалетна чиния.

Tak třeba salátová mísa a mačkadlo.

Вземаш хаван и чукало и.

Tohle je mísa s akvamarínovým medajlonem ze 17. století.

Тук имаме чиния от началото на 17-ти век, с аквамаринов медальон.

Ne, jsem polívková mísa.

Не, аз съм купа супа.

Snad kořeněná parthasová mísa.

Има ястие от пикантна партас.

Rogere, není tahle mísa můj styl?

Роджър, тази чиния отива ли ми?

Takže 4x kuře-kari, 1x bombayská mísa 4x rýže, 4x kebab a párek v rohlíku.

Четири Месо-къри, Бомбайска пуйка, четири порции ориз, четири Шами кебап И ход-дог.