mezitím čeština
Příklady mezitím bulharsky v příkladech
Jak přeložit mezitím do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezitím Rusko oslavilo vyslání prvního člověka do vesmíru.
Юри Гагарин Първият Човек в Космоса В това време Русия празнува изпращането на първият човек в космоса - г-н Юри Гагарин.
Mezitím poctíme návštěvou pobřežní stráž.
Междувременно ние ще посетим Бреговата охрана.
Oni žijí v takových zámcích, mezitím co jejich továrny tráví lidem vodu. - To je tak zvrhlé. - Co děláš?
Те живеят в този замък, докато фабриките им тровят водата на всички.
Ona si sedí v tom svým zámku, mezitím co ostatní.
Тя си стои в замъка, докато всички останали.
Mezitím, jak se Nosferatu přibližoval, začínal se projevovat jeho vliv na Knocka.
Агентът по недвижими имоти Кнок, сякаш чувствал приближаването на Носферату.
Mezitím Larsen objevil zlatou horu Big Jima.
По това време Ларсен откри златната планина на Джим.
Mezitím budeme sedět a čekat tady až dorazí policejní jednotka.
А дотогава мирно ще изчакаме да дойде подкреплението.
Mezitím budeme na mizině.
Бизнеса ни ще рухне.
Ve dne je v tramvaji, v noci ve škole, a mezitím se ucí.
През деня е в трамвая, вечер на училище, а през останалото време учи.
Mezitím. se schováte a jen já budu vedet, kde vás najít.
Докато върша това, вие ще сте на място, което знам само аз.
A mezitím chcete, aby naše děti nečetli o ničem jiném než o zabijení?
А през това време децата да четат само за убийства и насилие ли?
Ale mezitím se nálada změnila.
Но междувременно, настроението му се променило.
Mezitím chceš jistě nějaké kapesné.
Междувременно, предполагам, искаш пари за харчлък.
Mezitím bude Frazier čekat, až zazvoní telefon.
Междувременно Фрейзиър гледа часовника, чака обаждане.