mravně čeština

Příklady mravně bulharsky v příkladech

Jak přeložit mravně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Šedák bude mravně zvedat kopyta, jako by kráčel v procesí poutníků. Nebudu se dívat vpravo ani vlevo, jen přímo před sebe. Budu myslet na svíce a svatou Boží matku.

И Тони ще препуска в тръст през целия път, и няма да гледам нито наляво, нито надясно, а само напред и ще си мисля за свещите, и за святата Дева Мария.

Jsem příslušník staré šlechty, jsem tedy nutně součástí starého režimu, jsem k němu stále připoután mravně i citem.

Аз съм член на старата класа. Неизбежно съм участвал в миналото управление и все още съм обвързан с него чрез благоприличие и обич.

Chovej se mravně!

Бъди добро момиче.

Bylo by mravně nevhodné neposkytnout vám naši pohostinnost.

Ще бъде неморално да бъдем негостоприемни.

Jen mravně zkažení lidé popírají Boha!

Само покварените хора отричат Бога!

A znáš mravně tolerantnější místo?

Знаеш ли по-разпуснато място?

Mravně nadřazené lidské bytosti a další členové Federace.

Високоморални човешки същества и други членове на Федерацията.

Nesmíme přistát, protože jsme mravně závadní.

Не можем да се приземим, понеже не сме морално перфектни.

Tento soud by mohl také objasnit poslední pokus, špatného jednání zdali to bylo špatné, právně nebo mravně.

Този процес не би свършил работа ако е лошо планиран...и е необоснован правно или морално.

Navrhnul že politici mohou pomáhat formovat jak lidé žijí učit je dobrým lekcím jak žít mravně a ušlechtile.

Политиците трябва да дават пример. Да формират основните човешки добродетели.

Svoboda, čest, blahobyt, mravně zodpovědný stát, to je naše smýšlení!

Свобода, чест, просперитет, морално отговорна държава, това е нашето убеждение!

Bojovat v mravně zkrachovalé válce a. a to, že se možná vrátí v rakvi.

Да се бие в загубена война и може да се върне с чувал. - Това ще е лудост.

Je to mravně zkrachovalá válka.

Войната наистина е загубена.

Mimo ignorování otázky biologické přípustnosti, je to zcela mravně trestuhodný.

Защото дори да пренебрегнем въпросът за биологичната съвместимост, това е напълно морално осъдително.

Možná hledáte...