namočený čeština
Příklady namočený bulharsky v příkladech
Jak přeložit namočený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale teď, když mě pronásledovali až sem, jste v tom namočený úplně stejně jako já.
Но щом ме проследиха до тук, ти си затънал колкото и аз.
Už jste v tom taky namočený, pane.
Вие нагазихте доста на дълбоко, сър.
Někoho, kdo není namočený.
Някой, който не е замесен.
Je to jediná věc, která dokazuje, že je v tom Sam namočený.
Само тя ще докаже, че Сам е свързан с това.
Jestli je tvůj syn namočený do případu s marihuanou.
Както и да е, ако се е замесил в бизнеса с марихуана.
Jsme do toho namočený až po uši, pane ministře.
Много сме заложили на това, министре.
Jsi v tom namočený taky, Josephe.
И ти си замесен, Джоузеф.
Chceš říct, že jsou do toho namočený?
Намекваш, че те са замесени?
Pane St. Ivesi vy jste v tom namočený také?
Г-н Сейнт Айвз, и вие ли сте с тях?
Si venku celé hodiny. Namočený do bůhví čeho.
Шляеш се кой знае къде.
Mohl byste mi přinést papírový ubrousek namočený ve studené vodě?
Ще ми донесете ли салфетка напоена със студена вода?
Není špína, do které by neměl namočený pracky.
Няма мръсотия, в която да не е замесен.
Jseš v tom stejně namočený jako já.
Ти си загазил не по-малко от мен.
Co to znamená, Same? Nechci být namočený do ničeho nechutného.
Не, не искам да рискувам.