naznačující čeština
Příklady naznačující bulharsky v příkladech
Jak přeložit naznačující do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Inspektore, kdokoli kdo vzal ten démant měl možnost sem vejít bez žádných zjevných obtíží jelikož na zámku nejsou žádné známky poškození ani škrábance naznačující, že by byl vypáčen můžeme bezpěčne tvrdit, že zlodej měl klíč.
Извършителят е влязъл тук без особена трудност. Тъй като по ключалката няма следи, които да говорят за взлом, може спокойно да заключим, че крадецът е имал ключ.
Kapitáne, jsou tady nějaké známky radiového provozu, nějaké chemické stopy naznačující civilizaci?
Капитане, някакви знаци за радио трафик през последните 24 часа? Някакви химически следи сочещи цивилизация?
To je zpráva od něčeho, Clearo. nebo někoho, naznačující podobu.
Неговата смърт е знак за нещо, Клер. или някого, и ни подсказва за плана на смъртта.
To byla naznačující otázka.
Това беше косвен въпрос.
Tvrdil, že našel důkazy naznačující, že zdrojem energie fontány. byl kousek. mimozemské technologie používané Májskými kmeny kolem roku 900 př.n.l.
Той твърдеше, че е открил, че източникът на силата на извора е било извънземно устройство, използвано от ранните Маиски племена около 900 година преди Христа.
No, odhalila jsem existující psychologickou studii naznačující že utrpěla v ranném životě dost vážnou ztrátu.
Е, аз успях да открия едно запазено психологическо изследване, което показва, че Индра Ксикол е преживяла тежка загуба в ранния си живот.
Neměli jsme žádné zprávy naznačující, že by měli společnou minulost nebo plány.
Нямахме информация, че двамата са имали общо минало и общи цели.
Done, právě jsme dostali správy, naznačující že tento muž mohl odpálit nějaké výbušné zařízení, připoutané na svém těle.
Дон, имаме новини. Който излагат,че човека е имал детонатор Някъкво взривно устройство, което е било прикачено по него.
Chloe a Edgar získali informace naznačující možný útok na kolonu prezidenta Suvarova cestou na letiště.
Клоуи и Едгар засякоха разговор за вероятно нападение над кортежа на Президент Суваров на път за летището. - Как са получили маршрута?
Nenašli žádné PCP nebo jinou drogu naznačující, že by se neznámý záměrně pokoušel u lidí vyvolat zuřivost.
Няма следи от фенциклидин или друго лекарство, което да говори, че извършителя е целял да предизвика агресия у жертвите.
Žádná posmrtná zranění naznačující, že byla vydána napospas proudu.
Няма рани, получени след смъртта, които да се дължат на течението.
Byl to první kousek důkazů naznačující, že Buddha nebyl jen postavou legend - skutečně existoval.
Това било първото доказателство за това, че Буда наистина е съществувал.
Trosky byli nalezeny kilometry daleko naznačující, že letadlo bylo sestřeleno.
Тези отломки били открити на мили далеч от мястото, което показва, че самолетът е бил свален.
Tady se říká, že se vynořila stopa, naznačující, že Walsh a Johnson falšovali dokumenty.
Тук пише, че е станало ясно, че двамата фалшифицират документи.