nepatrný čeština
Překlad nepatrný bulharsky
Jak se bulharsky řekne nepatrný?
nepatrný čeština » bulharština
Příklady nepatrný bulharsky v příkladech
Jak přeložit nepatrný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Pane, tento dekret potvrzující váš titul rytíře, je jen nepatrný náznak našeho vděku.
Господине, с този документ ви произвеждам в рицар, макар това да е блед израз на признателността ни.
Nepatrný pohyb byl vyvinut. plovoucími pevnostmi Eurasijské 17. flotily.
Беше въведена клещовидна тактика. включваща плаващите крепости на 17 евразийски флот.
Jen nepatrný, Vaše Výsosti.
Много малък дефект, Ваше Височество.
Nekonečně malý je nepatrný dílek nejmenší části atomu.
В космоса, безкрайно малкото е безкраен корен на най-малката част от един атом.
Dělají to z dýní. Je to jen nepatrný rozdíl, nemyslíte?
Това е тиквена супа, малко е странна на вкус, нали?
Nepatrný červ, co mohou ode mě čekat?
Ти какъв си?
Nuže, než se budete moci vzít, bude nutný minimální, nepatrný odklad.
Добре, значи. необходима е известна отсрочка преди да се ожените.
Je to možné? Pokles energie je nesporný, kapitáne, ale nepatrný.
Определено има спад в мощността, капитане. но е незначителен.
V této chvíli je nutný úhel odklonu, který zabrání zničení, nepatrný, ale jak se asteroid přiblíží k planetě, zvětší se ten úhel natolik, že ani hvězdná loď pak.
Отдалеч, нужният за отклонението му ъгъл е малък. Но като приближава планетата, ъгълът така нараства, че и кораб. По дяволите астероида!
Tento nepatrný problém já mohu vyřešit.
Мога да реша този дребен проблем.
Když nepatrný, tupý hmyz jako mol císařský dokáže komunikovat s jiným molem - na vzdálenost 80 mil.
Като малко безмозъчно насекомо, като нощната пеперуда на императора, която комуникира от разстояние 80 мили.
Bude nepatrný takhle na první, pak rostou a rostou.
В началото е съвсем мъничко и после расте, расте, расте.
Nepatrný dotek tvé ruky.
И най-лекото ти докосване.
Vím, že jsem byla žádána, abych poskytla každý částečný, dokonce i nepatrný detail který by mohl vrhnout světlo na charakter a záliby.
Любезни господине, това ми е добре известно и не бих пропуснала и най-малкия детайл. Всяка подробност, дори и най-малката, всяка промяна в чувствата и емоциите ми, всяка частица, която може да разпали Вашата страст.